Переклад тексту пісні Аконит - Woodscream

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Аконит , виконавця -Woodscream

Пісня з альбому: Pentadrama

У жанрі:Фолк-метал

Дата випуску:09.03.2010

Мова пісні:Російська мова

Лейбл звукозапису:Woodscream

Виберіть якою мовою перекладати:

Аконит (оригінал)	Аконит (переклад)
Головой рискуя,	Головою ризикуючи,
В страхе я целую	У страху я цілую
Землю у ваших ног.	Землю у ваших ніг.
Дерзость мне простите,	Зухвалість мені вибачте,
Госпожа, взгляните —	Пані, погляньте—
Я сплела вам венок!	Я сплела вам вінок!
Знаю я — к лицу вам синий,	Знаю я — до лиця вам синій,
Не сочтите, герцогиня,	Не порахуйте, герцогиня,
Скромный мой подарок простым —	Скромний мій подарунок простим—
Синие, как глубь морская,	Сині, як глибина морська,
Нежные, как небо в мае,	Ніжні, як небо в травні,
Совершенны эти цветы!	Ідеальні ці квіти!
Сапфировым светом	Сапфіровим світлом
Ярко пылает	Яскраво палає
Цветок мой заветный,	Квітка моя заповітна,
Мой аконит!	Мій аконіт!
Дар мой вы надели…	Дар мій ви наділи…
Как вы побледнели!	Як ви зблідли!
Я пугать не хочу,	Я лякати не хочу,