Переклад тексту пісні I've Got a Way of My Own (Saturday Club 13th December 1965) - The Hollies

I've Got a Way of My Own (Saturday Club 13th December 1965) (оригінал)

Everything 'round them is spinning and turnin'
But they can’t understand
People around me just never stop learnin'
About the things that I’ve planned
I’ve got a way, way of my own
Just look around them.
They better start thinkin'
People will lend a hand
They better watch it or else they’ll start sinkin'
With their heads in the sand
I’ve got a way, way of my own
Come back, when you’ve time for the world
You must think they’d don’t need anyone, no no
Come back, when you’ve time for the world
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
Ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh
I can’t believe that the reason
Tey’re giving will entice me to go
Why they deny me the right to start livin'
I’ll just never know
I’ve got a way, way of my own
Come back, when you’ve time for the world
They must think they’d don’t need anyone, no no
Come back, when you’ve time for the world
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for

I've Got a Way of My Own (Saturday Club 13th December 1965) (переклад)

Все навколо них крутиться і обертається
Але вони не можуть зрозуміти
Люди навколо мене просто ніколи не перестають вчитися
Про речі, які я запланував
У мене є власний шлях, шлях
Просто подивіться навколо них.
Їм краще почати думати
Люди протянуть руку
Краще подивіться, інакше вони почнуть тонути
З головами в піску
У мене є власний шлях, шлях
Повертайтеся, коли у вас буде час для світу
Ви повинні думати, що їм ніхто не потрібен, ні
Повертайтеся, коли у вас буде час для світу
Вони можуть знайти те, що шукають
Вони можуть знайти те, що шукають
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
Я не можу повірити, що причина
Вони спонукатимуть мене піти
Чому вони відмовляють мені в праві почати жити
Я просто ніколи не дізнаюся
У мене є власний шлях, шлях
Повертайтеся, коли у вас буде час для світу
Вони повинні думати, що їм ніхто не потрібен, ні
Повертайтеся, коли у вас буде час для світу
Вони можуть знайти те, що шукають
Вони можуть знайти те, що шукають
Вони можуть знайти те, що шукають
Вони можуть знайти те, що шукають
Вони можуть знайти те, що шукають
Вони можуть знайти те, що шукають