| You're the Top (feat. Johnny Green & His Orchestra) (Music from "Anything Goes") (оригінал) | You're the Top (feat. Johnny Green & His Orchestra) (Music from "Anything Goes") (переклад) |
|---|---|
| You’re the top | Ви топ |
| (You're the top) | (Ти топ) |
| You’re the top | Ви топ |
| (You're the top) | (Ти топ) |
| You’re the top | Ви топ |
| (You're the top, you’re the top) | (Ти на вершині, ти на вершині) |
| At words, poetic, I’m so pathetic | На словах, поетичний, я такий пафосний |
| That I always have found it best | Що я завжди вважав найкращим |
| Instead of getting them off my chest | Замість того, щоб зняти їх із грудей |
| To let 'em rest unexpressed | Щоб дати їм відпочити невираженими |
| I hate parading my serenading | Я ненавиджу показувати свої серенади |
| As I’ll probably miss a bar | Оскільки я, ймовірно, пропущу бар |
| But if this ditty is not so pretty | Але якщо ця частовка не така гарна |
| At least it’ll tell you how great you are | Принаймні це скаже вам, наскільки ви чудові |
| You’re the top! | Ви топ! |
| You’re the Colosseum | Ти Колізей |
| You’re the top! | Ви топ! |
| You’re the Louvre museum | Ви музей Лувр |
| You’re a melody | Ви мелодія |
| From a symphony by Strauss | Із симфонії Штрауса |
| You’re a Bendel bonnet, a Shakespeare sonnet | Ти — капелюшок Бенделя, сонет Шекспіра |
| You’re Mickey Mouse | Ти Міккі Маус |
| You’re the Nile, you’re the Tower of Pisa | Ти Ніл, ти Пізанська вежа |
| You’re the smile on the Mona Lisa | Ти посмішка на Мони Лізі |
| I’m a worthless check, a total wreck, a flop | Я нікчемний чек, повний крах, провал |
| But if, baby, I’m the bottom, you’re the top | Але якщо, дитинко, я низ, ти верх |
| You’re the top! | Ви топ! |
| You’re Mahatma Gandhi | Ви Махатма Ганді |
| You’re the top! | Ви топ! |
| You’re Napoleon brandy | Ти бренді Наполеон |
| You’re the nimble tread | Ви спритний крок |
| Of the feet of Fred Astaire | З ніг Фреда Астера |
| You’re an O’Neill drama, you’re Whistler’s Mama | Ти драма О’Ніла, ти мама Вістлера |
| You’re Camembert | Ви камамбер |
| You’re Repose, you’re Inferno’s Dante | Ти Спокій, ти Данте Інферно |
| You’re the nose on the great Durante | Ви – ніс великого Дюранте |
| I’m a toy balloon that’s fated soon to pop | Я іграшкова повітряна куля, якій скоро судилося вискочити |
| But if baby, I’m the bottom, you’re the top | Але якщо дитино, я низ, ти верх |
Переклад тексту пісні You're the Top (feat. Johnny Green & His Orchestra) (Music from "Anything Goes") - Ethel Merman, Johnny Green & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're the Top (feat. Johnny Green & His Orchestra) (Music from "Anything Goes") , виконавця -Ethel Merman
Пісня з альбому Doin What Comes Naturally!
у жанріОпера и вокал
Дата випуску:29.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуJasmine
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
I Get a Kick Out of You (feat. Johnny Green & His Orchestra) (Music from "Anything Goes") ft. Johnny Green & His Orchestra | 2011 |
| 2013 | |
| 2019 | |
The Hostess with the Mostest ft. Gordon Jenkins and His Orch. | 2016 |
| 2019 | |
You're Just in Love ft. Dick Haymes, Gordon Jenkins and His Orch. | 2016 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' ft. Dan Dailey | 2009 |
| 2009 | |
| 2018 |