Переклад тексту пісні Long Ago (And Far Away) - Gene Kelly, Rita Hayworth

Long Ago (And Far Away) - Gene Kelly, Rita Hayworth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Long Ago (And Far Away), виконавця - Gene Kelly. Пісня з альбому Very Best of Gene Kelly, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 05.03.2020
Лейбл звукозапису: Musical Concepts
Мова пісні: Англійська

Long Ago (And Far Away)

(оригінал)
Dreary days are over
Life’s a four-leaf clover
Sessions of depression are through
Every hope I longed for long ago comes true
Long ago and far away, I dreamed a dream one day
And now that dream is here beside me
Long the skies were overcast but now the clouds have passed
You’re here at last
Chills run up and down my spine, Aladdin’s lamp is mine
The dream I dreamed was not denied me
Just one look and then I knew
That all I longed for long ago was you
Chills run up and down my spine, Aladdin’s lamp is mine
The dream I dreamed was not denied me
Just one look and then I knew
That all I longed for long ago was you
(переклад)
Сумні дні закінчилися
Життя — чотирилиста конюшина
Сеанси депресії пройшли
Кожна надія, про яку я давно мріяв, збувається
Давним-давно й далеко, одного дня мені приснився сон
І тепер ця мрія тут поруч зі мною
Довго небо було затягнуто хмарами, але тепер хмари пройшли
Нарешті ви тут
По спині пробігає озноб, лампа Аладдіна — моя
Мені не відмовили у сні, який я мріяв
Лише один погляд, і я дізнався
Те, чого я давно прагнув, це ти
По спині пробігає озноб, лампа Аладдіна — моя
Мені не відмовили у сні, який я мріяв
Лише один погляд, і я дізнався
Те, чого я давно прагнув, це ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I've Never Been Kissed Before (From "Affair in Trinidad") 2009
Put The Blame On The Mame 2010
Singin' In The Rain 2012
I've Been Kissed Before 2010
Singin' in the Rain [From "Singin in the Rain"] 2014
Put the Blame On Mame 2013
Somehow/After The Races Are Over 2010
For Me And My Gal ft. Gene Kelly 2012
Dig Dig Dig Dig for Your Dinner 2019
Put Blame On Mame (Reprise) 2011
Finale ft. Debbie Reynolds, MGM Studio Chorus 1952
Trinidad Lady 2010
Cry And You Cry Alone 2011
Me And My Fella And A Big Umbrella ft. Rita Hayworth 2010
Shorty Georges ft. Rita Hayworth, Xavier Cugat Orchestra 2010
Zip 2010
Bewitched 2010
Broadway Melody Ballet 2012
We Hate To Leave - Original ft. Gene Kelly 2011
Make 'Em Laugh 2012

Тексти пісень виконавця: Gene Kelly
Тексти пісень виконавця: Rita Hayworth