Переклад тексту пісні Zip - Rita Hayworth

Zip - Rita Hayworth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zip, виконавця - Rita Hayworth.
Дата випуску: 09.01.2010
Мова пісні: Англійська

Zip

(оригінал)
In Paris I headlined the follies
I was doll of all the dollies
Admired by the great Stradinsky
But my greatest achievement, in the high of my career
Was the time I starred for… Minsky
You’re looking at a former stripper
But before I unzip ONE zipper
I want you to know that I was quite the artist
But… of the intelectual kind
What was I thinking while I worked in my desk?
While I worked this thoughts kept crossing my mind
REFRAIN 1
Zip!
Walter Lippman wasn’t brilliant today
Zip!
Will the giants ever take it away?
Zip!
I was reading Schopenhauer last night
Zip!
and I think that Schopenhauer was right.
I don’t want to see Zarina
I don’t want to meet Cobina
Zip!
I’m an intellectual
I don’t like a deep contralto
Or a man whose voice is alto
Zip!
I’m an heterosexual.
Zip!
I took intellect to master my art
Zip!
Who the hell is Margie Hart
REFRAIN 2
Zip!
I consider Dali’s paintings passé
Zip!
Can they make the Metropolitan pay?
Zip!
English people don’t say clerk, they say clark
Zip!
Anybody who says clark is a jark!
I have read the great Kabala
And I simply worship Allah
Zip!
I am suck a mystic.
I don’t care for Whistler’s Mother
Charlie’s Aunt and Shuber’s brother
Zip!
I’m misogynists
Zip!
My intelligence is guiding my hand
Zip!
who the hell is Sally Rand?
(переклад)
У Парижі я висловлював дурості
Я був лялькою всіх ляльок
Захоплюється великим Страдинський
Але моє найбільше досягнення у моїй кар’єрі
Це був час, коли я знявся в… Мінському
Ви дивитесь на колишню стриптизершу
Але перш ніж я розпакую ОДНУ блискавку
Я хочу, щоб ви знали, що я був справжнім художником
Але… інтелектуального типу
Про що я думав, коли працював за столом?
Поки я працював, ці думки постійно приходили мені в голову
ПРИПІП 1
Zip!
Уолтер Ліппман сьогодні не був блискучим
Zip!
Чи гіганти колись заберуть його?
Zip!
Я читав Шопенгауера минулої ночі
Zip!
і я вважаю, що Шопенгауер мав рацію.
Я не хочу бачити Заріну
Я не хочу зустрічати Кобіну
Zip!
Я інтелектуал
Я не люблю глибоке контральто
Або людина, чий голос альт
Zip!
Я гетеросексуал.
Zip!
Я взявся розуму, щоб опанувати своє мистецтво
Zip!
Хто, до біса, Марджі Харт?
ПРИПІП 2
Zip!
Я вважаю картини Далі недійсними
Zip!
Чи можуть вони змусити Митрополита заплатити?
Zip!
Англійці кажуть не клерк, а кларк
Zip!
Кожен, хто каже, що Кларк — придур!
Я читав велику Кабалу
І я просто поклоняюся Аллаху
Zip!
Я не містик.
Мені байдуже до матері Вістлера
Тітка Чарлі і брат Шубера
Zip!
Я жоненавісник
Zip!
Мій інтелект керує моєю рукою
Zip!
хто, в біса, Саллі Ренд?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I've Never Been Kissed Before (From "Affair in Trinidad") 2009
Put The Blame On The Mame 2010
I've Been Kissed Before 2010
Put the Blame On Mame 2013
Somehow/After The Races Are Over 2010
Put Blame On Mame (Reprise) 2011
Trinidad Lady 2010
Cry And You Cry Alone 2011
Me And My Fella And A Big Umbrella ft. Rita Hayworth 2010
Shorty Georges ft. Rita Hayworth, Xavier Cugat Orchestra 2010
Bewitched 2010
Long Ago And Far Away ft. Rita Hayworth 2010
Trinidad Lady (From "L’affaire de Trinidad") 2010
Long Ago (And Far Away) 2010
I?ve Been Kissed Before 2006
The Shorty Georges (From "You Were Never Lovelier") ft. Fred Astaire, Xavier Cugat Orchestra 2015
The Shorty George ft. Fred Astaire, Xavier Cugat 2013
Somehow / After the Races Are Over 2012
Me and My Fella and My Big Umbrella 2013
Somehow - After the Races Are Over 2013

Тексти пісень виконавця: Rita Hayworth