Переклад тексту пісні Never Be The Same - Tritonal, Rosie Darling, Crystal Skies

Never Be The Same (оригінал)

How come that love is so cruel, is so evil?
I wanna hide in the dark
I keep patching up the walls of my ego
But not the holes in my heart
I’m six feet underground, but I’m breathing
Heavy is the thought of my freedom
There’s something inside me that wants to get out
I can feel it, I’m feeling it now
I’m changing, if only just a little
I’m breaking, it hurts to let it heal
I’ll never be the same
No, I’ll never be the same
'Cause I’m changing, if only just a little
I’m breaking, it hurts to let it heal
I’ll never be the same
No, I’ll never, never, never
(Oh-oh-oh)
No, I’ll never be the same
No, I’ll never be
(Oh-oh-oh)
No, I’ll never be the same
No, I’ll never be
(Oh-oh-oh)
No, I’ll never be the same
No, I’ll never be
(Oh-oh-oh)
No, I’ll never, I’ll never be the same
How come silence is so loud in the shadows?
I wanna scream 'til it’s on
Tell my feet they should run, but they don’t follow
I think it’s time to get out
I’m six feet underground, but I’m breathing
Heavy is the thought of my freedom
There’s something inside me that wants to get out
I can feel it, I’m feeling it now
I’m changing, if only just a little
I’m breaking, it hurts to let it heal
I’ll never be the same
No, I’ll never be the same
'Cause I’m changing, if only just a little
I’m breaking, it hurts to let it heal
I’ll never be the same
No, I’ll never be the same
No, I’ll never be the same
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
No, I’ll never be the same

Never Be The Same (переклад)

Чому ця любов настільки жорстока, так зла?
Я хочу сховатися в темряві
Я продовжую латати стіни свого его
Але не діри в моєму серці
Я на шість футів під землею, але я дихаю
Тяжка думка про мою свободу
У мене є щось, що хоче вийти
Я це відчуваю, я відчуваю це зараз
Я змінююсь, хоча б трохи
Я ламаю, боляче дозволяти залікувати
Я ніколи не буду таким же
Ні, я ніколи не буду таким же
Тому що я змінююсь, хоча б трохи
Я ламаю, боляче дозволяти залікувати
Я ніколи не буду таким же
Ні, я ніколи, ніколи, ніколи
(О-о-о)
Ні, я ніколи не буду таким же
Ні, я ніколи не буду
(О-о-о)
Ні, я ніколи не буду таким же
Ні, я ніколи не буду
(О-о-о)
Ні, я ніколи не буду таким же
Ні, я ніколи не буду
(О-о-о)
Ні, я ніколи не буду, я ніколи не буду таким же
Чому тиша так голосна в тіні?
Я хочу кричати, поки не ввімкнеться
Скажи моїм ногам, що вони повинні бігти, але вони не слідують
Я думаю, що настав час вийти
Я на шість футів під землею, але я дихаю
Тяжка думка про мою свободу
У мене є щось, що хоче вийти
Я це відчуваю, я відчуваю це зараз
Я змінююсь, хоча б трохи
Я ламаю, боляче дозволяти залікувати
Я ніколи не буду таким же
Ні, я ніколи не буду таким же
Тому що я змінююсь, хоча б трохи
Я ламаю, боляче дозволяти залікувати
Я ніколи не буду таким же
Ні, я ніколи не буду таким же
Ні, я ніколи не буду таким же
(О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)
Ні, я ніколи не буду таким же