Переклад тексту пісні High Enough - Justin Caruso, Rosie Darling

High Enough (оригінал)

You know I’ve never felt this low before
How did we get this far?
I’m not so sure
We’ve been talking, but it’s touch and go
And I’d say it was a miracle
But since you came along I don’t believe them anymore
I guess that this only works for us, us, us
But I’m mad that we have to get so drunk
I don’t think that makes us better
Sleeping in, staying up for the night ain’t right
But I guess that this only works for us
You don’t get me high enough
High enough, high enough
You don’t get me high enough
High enough, high enough
My head keeps spinning now, I’m not surprised
When all we talk about is killing time
'Cause if we’re sober, yeah, I’m sick to death
I only want ya when I’m not myself
So if this is all we know, then close your eyes
I guess that this only works for us, us, us
But I’m mad that we have to get so drunk
I don’t think that makes us better
Sleeping in, staying up for the night ain’t right
But I guess that this only works for us
You don’t get me high enough
High enough, high enough
You don’t get me high enough
High enough, high enough
We’ve been talking, but it’s touch and go
Not say it was a miracle
But I guess that this only works because
You don’t get me high enough (enough, enough)
You don’t get me
But I guess that this only works for us, us, us
But I’m mad that we have to get so drunk
I don’t think that makes us better
Sleeping in, staying up for the night ain’t right
But I guess that this only works for us
You don’t get me high enough
High enough, high enough, high enough
You don’t get me high enough
High enough, high enough, high enough

(переклад)

Ти знаєш, що я ніколи раніше не відчував себе таким пригніченим
Як ми зайшли так далеко?
Я не впевнений
Ми розмовляли, але це торкнутися і піти
І я б сказав, що це було чудо
Але з тих пір, як ти прийшов, я їм більше не вірю
Я припускаю, що це працює лише для нас, нас, нас
Але я злий, що ми змушені так напитися
Я не думаю, що це робить нас кращими
Спати, не спати на ніч – це неправильно
Але я припускаю, що це працює лише для нас
Ви недостатньо підняли мене
Досить високо, досить високо
Ви недостатньо підняли мене
Досить високо, досить високо
У мене зараз кружиться голова, я не здивований
Коли все, про що ми говоримо — це вбивати час
Тому що, якщо ми тверезі, так, я смертельно хворий
Я хочу тебе лише тоді, коли я не сама
Тож якщо це все, що ми знаємо, закрийте очі
Я припускаю, що це працює лише для нас, нас, нас
Але я злий, що ми змушені так напитися
Я не думаю, що це робить нас кращими
Спати, не спати на ніч – це неправильно
Але я припускаю, що це працює лише для нас
Ви недостатньо підняли мене
Досить високо, досить високо
Ви недостатньо підняли мене
Досить високо, досить високо
Ми розмовляли, але це торкнутися і піти
Не кажу, що це було чудо
Але я припускаю, що це працює лише тому, що
Ви не підвищите мене достатньо (досить, досить)
Ви мене не розумієте
Але я припускаю, що це працює лише для нас, нас, нас
Але я злий, що ми змушені так напитися
Я не думаю, що це робить нас кращими
Спати, не спати на ніч – це неправильно
Але я припускаю, що це працює лише для нас
Ви недостатньо підняли мене
Досить високо, досить високо, досить високо
Ви недостатньо підняли мене
Досить високо, досить високо, досить високо