Переклад тексту пісні (Let's Have A) Party - Elvis Presley

(Let's Have A) Party (оригінал)

I feel it in my leg,
I feel it in my shoe
Tell me pretty baby
If you think you feel it too
Let’s have a party
Let’s have a party
Send to the store
And let’s buy some more
And let’s have a party tonight
Some people like to rock
Some people like to roll
But movin’and a groovin'
Gonna satisfy my soul
I’ve never kissed a bear
I’ve never kissed a goon
But I can shake a chicken
In the middle of the room
Now Honky Tonky Joe
Is knockin’at the door
Bring him in and fill him up And set him on the floor

(переклад)

Я відчуваю це в моїй нозі,
Я відчуваю це у своєму черевику
Скажи мені, красуня
Якщо ви думаєте, що ви теж це відчуваєте
Давайте влаштуємо вечірку
Давайте влаштуємо вечірку
Відправити в магазин
І купимо ще
І давайте сьогодні ввечері влаштуємо вечірку
Деякі люди люблять качатися
Деякі люди люблять кататися
Але рух і грувін
Задовольнить мою душу
Я ніколи не цілував ведмедя
Я ніколи не цілував жуліка
Але я можу потрясти курку
Посеред кімнати
Тепер Хонкі Тонкі Джо
Стукає у двері
Введіть його і наповніть і поставте на підлогу