Переклад тексту пісні Across The Room - ODESZA, Leon Bridges, Groove Armada

Across The Room (оригінал)

Da, da, da, da
Da, da, da, da
Look across the room
Baby, she got that glow
I know you see me over here
So dance on me real slow
We’ve been going for about 2 hours
And I don’t even know your name
So baby, please reveal
Reveal
Your friends are calling you
But baby, stay with me instead
I know you’re saying that you’re tired
There’s a little dance in ya left
Even if I go
I still think of you in my bed
Of a good time
Good time, good time we had
Da, da, da, da
Da, da, da, da
The scent of your perfume
Got me lost in a haze
All this moment depends
On the records the DJ plays
Baby, move a little bit closer
Cause I wanna feel you, babe
I wanna feel you, babe
Your friends are calling you
But baby, stay with me instead
I know you’re saying that you’re tired
There’s a little dance in ya left
Even if I go
I still think of you in my bed
Of a good time
Good time, good time we had

Across The Room (переклад)

Та, та, та, та
Та, та, та, та
Подивіться через кімнату
Дитина, вона отримала таке сяйво
Я знаю, що ви бачите мене тут
Тож танцюйте на мені дуже повільно
Ми йшли близько 2 годин
І я навіть не знаю твого імені
Тож, дитино, розкажіть, будь ласка
Розкрити
Тобі телефонують друзі
Але люба, залишайся зі мною
Я знаю, що ти кажеш, що втомився
У вас залишився маленький танець
Навіть якщо я піду
Я досі думаю про тебе у своєму ліжку
Про хороший час
Ми гарно провели час
Та, та, та, та
Та, та, та, та
Запах вашого парфуму
Мене загубили в мараку
Все залежить від цього моменту
На записах, які грає діджей
Дитина, підійди трошки ближче
Бо я хочу відчувати тебе, дитинко
Я хочу відчувати тебе, дитинко
Тобі телефонують друзі
Але люба, залишайся зі мною
Я знаю, що ти кажеш, що втомився
У вас залишився маленький танець
Навіть якщо я піду
Я досі думаю про тебе у своєму ліжку
Про хороший час
Ми гарно провели час