| Paroles de la chanson Que Cosa Tan Linda:
| Паролі на шансон Que Cosa Tan Linda:
|
| Que cosa tan linda que linda tan bella, que bella preciosa que mujer tan hermosa)
| Яка гарна річ, яка гарна, яка красива, яка гарна дорогоцінна, яка красива жінка)
|
| Por primera vez la vi no me pude controlar hasta me puse a pensar que seria
| Я вперше побачив її, я не міг стримати себе, поки не почав думати, що це буде
|
| para mi, es una bella mujer con figura de sirena y su hermosa piel morena
| для мене вона красива жінка з фігурою русалки і її гарною коричневою шкірою
|
| cabellos largos atari, y ya no se que voy hacer porque me tiene loco
| довге волосся atari, і я більше не знаю, що я збираюся робити, тому що це зводить мене з розуму
|
| Si la viera jajai
| Якби я бачив її ха-ха
|
| (que cosa tan linda que linda tan bella, que bella preciosa que mujer tan
| (яка гарна річ, така гарна, така красива, така гарна, така гарна, яка така жінка
|
| hermosa)
| красиво)
|
| Por primera vez la vi no me pude controlar hasta me puse a pensar que seria
| Я вперше побачив її, я не міг стримати себе, поки не почав думати, що це буде
|
| para mi, es una bella mujer con figura de sirena y su hermosa piel morena
| для мене вона красива жінка з фігурою русалки і її гарною коричневою шкірою
|
| cabellos largos atari, y ya no se que voy hacer porque me tiene loco
| довге волосся atari, і я більше не знаю, що я збираюся робити, тому що це зводить мене з розуму
|
| Je, lleva pa ya
| Хе, бери зараз
|
| Esa morena me tiene me tiene me tiene loco casi casi patina el coco
| Ця брюнетка має мене, вона збожеволіла, вона ледь не скинула кокос
|
| (que cosa tan linda que linda tan bella)
| (яка гарна річ така мила така красива)
|
| Todo el mundo se pone atacarla a enamorarla de uan manera mira y se estrella
| Усі починають нападати на неї, щоб змусити її закохатися так, як вона виглядає, і розбивається
|
| (que cosa tan linda que linda tan bella)
| (яка гарна річ така мила така красива)
|
| Oye pero ella me ha visto bien flaco, por eso a mi no me aliemnta con paella
| Гей, але вона бачила мене дуже худим, тому не годує мене паельєю
|
| (que cosa tan linda que linda tan bella)
| (яка гарна річ така мила така красива)
|
| Siempre siempre que viene por ahi la veo acompañada con culebra ebra que la
| Завжди, коли вона приходить, я бачу, як її супроводжує змія
|
| blancasi la negra
| білий, якщо чорний
|
| Ono…
| Чи ні…
|
| Caballero mira viene viene la piel morena de verdad y su figura de sirena
| Джентльмен, подивіться, справжня коричнева шкіра і її постать русалки.
|
| (que cosa tan linda que linda tan bella)
| (яка гарна річ така мила така красива)
|
| Oye victor mendoza la vio oye y casi casi se estrella
| Гей, Віктор Мендоза побачив її і ледь не розбився
|
| (que cosa tan linda que linda tan bella)
| (яка гарна річ така мила така красива)
|
| Ay nos vamos nos vamos ya, yo quiero casarme con ella… | Ой, ми йдемо, ми йдемо зараз, я хочу одружитися з нею... |