Переклад тексту пісні Ven Morena - Oscar D'León

Ven Morena (оригінал)

Tiene mi morena unos labios rojos
Que cuando me besan yo me vuelvo loco
Mi morena si que sabe besar
Mi morena si que me quiere a mi
Besame mucho con mucha elegancia
Mueve su cintura y es que alli en su cuerpo ritmo y sabrosura
Mi morena si (sabrosura) que sabe besar
Mi morena si que me quiere a mi
Si supieras cuando ella me mira yo me desespero y es que alli en sus ojos un
mirar de fuego
Mi morena si que sabe besar
Mi morena si que me quiere a mi
Ven ven morena
Ven ven mi prieta
Pero que ven morena linda
Oye mira te busco y dame una respuesta
Ven ven morena
Ven ven mi prieta
Pero no, no, no pero te busco por aqui
Por alla y tu no me contestas
Ven ven morena
Ven ven mi prieta
Quiero decirte al oido cosas lindas
Que el cupido me flecho en el corazon morena
Ven ven morena
Ven ven mi prieta
Oye si supiera tu mama
En el corazon tengo la flecha
Ven ven morena
Ven ven mi prieta
Oye te busco asi mama yo quiero que pongas ressistencia
Ven ven morena
Ven ven mi prieta
Morena, morena linda, morena more morena linda
Ven pa’ca pero que me guste
Ven ven morena
Ven ven mi prieta
Vamo a gozar, eee vamo a bailar
Vamo a la fiesta
Ven ven morena
Ven ven mi prieta
Alli se presento el negrito aquel
Que llama culebra
Ven ven morena
Ven ven mi prieta
Morena linda, morena linda, morena linda
De lo mas bello sobre la tierra
Ven ven morena
Ven ven mi prieta
Y aquel diga que no es asi
Seguramente a mi me hace una ofensa
Ven ven morena (pero no no no noooooo)
Ven ven mi prieta (no noooooooo)
No no no vamo a gozar
Vamo a una fiesta
Y a que diga que no que se
Vaya eh?
Ven ven morena
Ven ven mi prieta

(переклад)

У моєї брюнетки червоні губи
Що коли мене цілують, я божеволію
Моя брюнетка точно вміє цілуватися
Моя брюнетка мене любить
Цілуй мене багато з великою елегантністю
Рухайте своєю талією, і це є у вашому тілі ритм і смак
Моя брюнетка так (солодкість), яка вміє цілуватися
Моя брюнетка мене любить
Якби ви знали, коли вона дивиться на мене, я впадаю у відчай, і це те, що в її очах а
подивись на вогонь
Моя брюнетка точно вміє цілуватися
Моя брюнетка мене любить
прийди брюнетка
Прийди, мій священик
Але якою ви бачите симпатичний брюнет
Гей, дивись, я шукаю тебе і дай мені відповідь
прийди брюнетка
Прийди, мій священик
Але ні, ні, ні, але я шукаю тебе тут
Там і ти мені не відповідаєш
прийди брюнетка
Прийди, мій священик
Я хочу шептати тобі приємні речі на вухо
Цей амур вдарив мене стрілою в коричневе серце
прийди брюнетка
Прийди, мій священик
Гей, якби твоя мама знала
У моєму серці стріла
прийди брюнетка
Прийди, мій священик
Гей, я тебе так шукаю, мамо, хочу, щоб ти чинила опір
прийди брюнетка
Прийди, мій священик
Брюнетка, мила брюнетка, брюнетка ще мила брюнетка
Приходь, па'ка, але мені це подобається
прийди брюнетка
Прийди, мій священик
Ми будемо насолоджуватися, ми збираємося танцювати
Давай підемо на вечірку
прийди брюнетка
Прийди, мій священик
Там з’явився той чорнявий хлопець
Те, що називають змією
прийди брюнетка
Прийди, мій священик
Симпатична брюнетка, гарна брюнетка, гарна брюнетка
З найкрасивіших на землі
прийди брюнетка
Прийди, мій священик
А той, хто каже, що це не так
Звичайно, це робить мене образою
Приходь, брюнетка (але ні, ні, неааааа)
Приходь, моя прієта (ні неууууу)
Ні, ми не будемо насолоджуватися
ходімо на вечірку
І сказати ні, що я знаю
Вау, а?
прийди брюнетка
Прийди, мій священик