Переклад тексту пісні Volver a Verte - Oscar D'León

Volver a Verte (оригінал)

Como Yo te quiero nadie te querrá;
como me gusta quererte
Todo lo que pido para mí será: volver a verte
Como Yo te quiero nadie te querrá;
como me gusta quererte
Todo lo que pido para mí será: volver a verte
De ves en cuando la vida nos da una desilusión
Desde que tú te marchaste sólo dejaste a mi corazón
Al principio me negaba a saber algo de ti
Pero el tiempo fue pasando y fui calculando lo que perdí
Siiiii!
Como Yo te quiero nadie te querrá;
como me gusta quererte
Todo lo que pido para mí será: volver a verte
Como Yo te quiero nadie te querrá;
como me gusta quererte
Todo lo que pido para mí será: volver a verte
Esta pena que yo siento
Nunca se puede borrar
Hasta que quieras volver para
Como ayer volvernos a amar
No existe un hombre en el mundo
Que te quiera como Yo
Pon mi amor en tu balanza que hay esperanza
Para los dos, para los dos
Como Yo te quiero nadie te querrá;
como me gusta quererte
Todo lo que pido para mí será: volver a verte
Como Yo te quiero nadie te querrá;
como me gusta quererte
Todo lo que pido para mí será: volver a verte
Prieta hermosa, primorosa me tienes,
que tu me tienes padeciendo
Qué será lo que tienes
Que no Yo no te puedo olvida
Me la paso pensando todo el día
Que loco, loco voy a quedar

Volver a Verte (переклад)

Оскільки я люблю тебе, ніхто тебе не полюбить;
як я люблю тебе любити
Все, що я прошу для себе, це: побачити вас знову
Оскільки я люблю тебе, ніхто тебе не полюбить;
як я люблю тебе любити
Все, що я прошу для себе, це: побачити вас знову
Час від часу життя приносить нам розчарування
Відколи ти пішов, ти залишив лише моє серце
Спочатку я відмовлявся щось знати про вас
Але час йшов, і я підраховував, що втратив
yessss!
Оскільки я люблю тебе, ніхто тебе не полюбить;
як я люблю тебе любити
Все, що я прошу для себе, це: побачити вас знову
Оскільки я люблю тебе, ніхто тебе не полюбить;
як я люблю тебе любити
Все, що я прошу для себе, це: побачити вас знову
Це горе, яке я відчуваю
ніколи не можна стерти
Поки не захочеш повернутися
Як вчора ми знову любимо
Немає на світі чоловіка
що він любить тебе, як і мене
Поставте мою любов на свої ваги, є надія
Для нас обох, для нас обох
Оскільки я люблю тебе, ніхто тебе не полюбить;
як я люблю тебе любити
Все, що я прошу для себе, це: побачити вас знову
Оскільки я люблю тебе, ніхто тебе не полюбить;
як я люблю тебе любити
Все, що я прошу для себе, це: побачити вас знову
Прієта прекрасна, вишукана ти у мене,
що ти мене страждаю
що ти матимеш
Ні, я не можу тебе забути
Я весь день думаю
Який божевільний, божевільний я залишуся