Переклад тексту пісні Love Is Not Enough - Above & Beyond, Zoe Johnston, Maor Levi

Love Is Not Enough (оригінал)

I’ve had too many a good cry for you
This is my time to say goodbye to you
In my heart of hearts
I know there’s more love left for you
But love is not enough, I’ve learned,
To see the journey through
This is not yours alone
It hurts me too
Please don’t say you don’t care
(I know you do)
Love is not enough for me
If it screams when you hold it
Love is not enough for me
Love is hurting if it screams
Oh if it’s screaming out loud
Love is not enough
One day you will fly away from here
One day you will leave your hurts behind

Love Is Not Enough (переклад)

Я надто багато плакав за вас
Це мій час попрощатися з вами
У моєму серці
Я знаю, що для вас залишилося більше любові
Але любові замало, я зрозумів,
Щоб побачити подорож
Це не ваше
Мені теж боляче
Будь ласка, не кажіть, що вам байдуже
(Я знаю, що ти знаєш)
Кохання мені недостатньо
Якщо вона кричить, коли ви тримаєте її
Кохання мені недостатньо
Кохання боляче, якщо воно кричить
О, якщо воно кричить вголос
Любові замало
Одного разу ти полетіш звідси
Одного дня ти залишиш свої болі позаду