Переклад тексту пісні Boogie Woogie Mexican Boy - George Jones

Boogie Woogie Mexican Boy (оригінал)

He was just a lad, not to old
Always lived in Mexico
And every day in the hot sunshine
He would dance and sing just to pass the time
Dancin', prancin' up the street
Not even takin' time to eat
This little boy with the great big feet
Doing the boogie with the Mexican beat
Seniorita, I ask you please
Do not sit down on my knees
I don’t like for you to tease
Love me a little but a-please don’t squeeze
--- Instrumental ---
The girls they never get a chance
'Cause he’s not a-lookin' for romance
He gives them not one single glance
'Cause all he like is to do his dance
How the girls would like to meet
This little boy with the great big feet
They think that he’s so doggone sweet
A doin' the boogie with the Mexican beat
Seniorita, I ask you please
Do not sit down on my knees
I don’t like for you to tease
Love me a little but a-please don’t squeeze
--- Instrumental ---
Then one day he went to Rome
Across the border into San Antoine
The girls there wouldn’t leave him alone
When he did the boogie like he did at home
Now this little boy I want you to know
Becaue he’s always on the go
He don’t ask anyone to form or go
A doin' the boogie in a-Mexico
Seniorita, I ask you please
Do not sit down on my knees
I don’t like for you to tease
Love me a little but a-please don’t squeeze…

Boogie Woogie Mexican Boy (переклад)

Він був простим хлопцем, не старим
Завжди жив у Мексиці
І кожен день на спекотному сонці
Він танцював і співав, щоб скоротити час
Танцюємо, гарцюємо по вулиці
Навіть не витрачаючи часу на їжу
Цей маленький хлопчик з великими ногами
Виконання бугі з мексиканським ритмом
Сеньйорита, я прошу вас
Не сідайте мені на коліна
Мені не подобається, щоб ви дражнили
Полюби мене трошки, але, будь ласка, не тисни
--- Інструментальний ---
Дівчата, у них ніколи не буде шансу
Тому що він не шукає романтики
Він не кидає на них жодного погляду
Тому що все, що він любить — це танок
Як дівчата хотіли б зустрітися
Цей маленький хлопчик з великими ногами
Вони думають, що він такий милий
Виконуйте бугі з мексиканським ритмом
Сеньйорита, я прошу вас
Не сідайте мені на коліна
Мені не подобається, щоб ви дражнили
Полюби мене трошки, але, будь ласка, не тисни
--- Інструментальний ---
Потім одного дня він поїхав до Риму
Через кордон в Сан-Антуан
Тамтешні дівчата не залишили його одного
Коли він робив бугі, як робив у дома
А тепер я хочу, щоб ви знали цього маленького хлопчика
Тому що він завжди в дорозі
Він нікого не просить сформуватися чи відійти
Виконати бугі в Мексиці
Сеньйорита, я прошу вас
Не сідайте мені на коліна
Мені не подобається, щоб ви дражнили
Люби мене трошки, але, будь ласка, не тисни…