Переклад тексту пісні When Your House Is Not a Home - Patsy Cline

When Your House Is Not a Home - Patsy Cline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Your House Is Not a Home, виконавця - Patsy Cline. Пісня з альбому The Patsy Cline Story, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.06.1963
Лейбл звукозапису: The Blue Bridge
Мова пісні: Англійська

When Your House Is Not a Home

(оригінал)
I walk up to my door and hate to turn the key
Emptiness is all that waits inside for me
That’s how it is when the one you love is gone
That’s how it is when your house is not a home
I look around and see things marked with his and hers
Things like these just make things that much worse
That’s how it is since I live my life alone
That’s how it is since my house is not a home
Is there a way up for soul so torn as mine
Each day I live I’m like a prisoner passin' time
That’s how it is ask anyone who lives alone
That’s how it is when your house is not a home
(переклад)
Я підходжу до своїх дверей і ненавиджу повертати ключ
Порожнеча — це все, що чекає на мене всередині
Так буває, коли немає того, кого ти любиш
Ось так це коли твій дім не дім
Я озираюсь і бачу речі, позначені його та її
Такі речі лише погіршують ситуацію
Ось так, оскільки я живу своїм життям на самоті
Ось так оскільки мій дім не дім
Чи є шлях нагору для такої розірваної душі, як моя
Кожен день, який я живу, я схожий на в’язня, який проводить час
Ось як це запитайте будь-кого, хто живе один
Ось так це коли твій дім не дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back in Baby's Arms 2015
Three Cigarettes In An Ashtray 2009
Walkin’ After Midnight 2011
Walkin' After Midnight 2010
Sweet Dreams (Of You) 2009
Walking After Midnight 1996
Let The Teardrops Fall 1996
Try Again 2009
I Love You Honey 2010
Walkin After Midnight 2010
She’s Got You 2012
Back in Baby’s Arms 2012
Two Cigarettes in an Ashtray 2009
Then You'll Know 2009
Leavin’ On Your Mind 2012
Foolin' 'Round ft. The Jordanaires 2009
He Will Do For You 2009
I've Loved And Lost Again 2009
Turn The Cards Slowly 2009
The Heart You Break May Be Your Own 2009

Тексти пісень виконавця: Patsy Cline