Переклад тексту пісні No Love Have I - Buck Owens

No Love Have I (оригінал)

A man can be happy without money
But he must have some love in his life
I’ve lost you and now I’m so lonely
Lonely, 'cause no love have I
I’d trade my life for a beggar
If he had someone close by his side
Sometimes I can’t keep from crying
Crying 'cause no love have I
I know that I must keep on living
But it’s so hard to hold my hand high
My wordly possessions mean nothing
Nothing 'cause no love have I
I hope you’ll be happy in your world
I’ve wondered since we’ve said goodbye
I’ve prayed that you’ll always have someone
And never say no love have I…

(переклад)

Чоловік може бути щасливим без грошей
Але в його житті має бути якась любов
Я втратив тебе, і тепер я такий самотній
Самотній, бо я не люблю
Я б проміняв своє життя на жебрака
Якби з ним хтось був поруч
Іноді я не можу втриматися, щоб не заплакати
Плачу, бо у мене немає любові
Я знаю, що мені потрібно продовжувати жити
Але так важко тримати мою руку високо
Мої світські володіння нічого не значать
Нічого, тому що я не люблю
Сподіваюся, ви будете щасливі у своєму світі
Мені було цікаво, відколи ми попрощалися
Я молився, щоб у тебе завжди був хтось
І ніколи не кажи, що у мене немає любові…