Переклад тексту пісні So Lonely (This Must Be the Place 28th September 1965) - The Hollies

So Lonely (This Must Be the Place 28th September 1965) (оригінал)

Every time I see you walking down
The street with my girl
I get a funny feeling
When I see you out with my girl
I get so lonely
I get so lonely without you
I get lonely for you
See you everyday
And now I realize you’re not mine
I know I just can’t think
Of anything to do with my time
'Cos I’m so lonely
I get so lonely without you
Waiting (Oh I’m waiting oh I’m waiting)
Oh I’m waiting (Oh I’m waiting yes I’m waiting)
Waiting (Oh I’m waiting yes I’m waiting)
For your loving
To keep me satisfied forever
To keep me satisfied forever
If you get tired of her
Just her right on back to my arms
And then we’ll start anew
And know that we never will part
I get so lonely
I get so lonely without you
I get lonely for you

So Lonely (This Must Be the Place 28th September 1965) (переклад)

Щоразу, коли я бачу, як ти йдеш
Вулиця з моєю дівчиною
У мене кумедне відчуття
Коли я бачу тебе з моєю дівчиною
Мені стає так самотньо
Мені так самотньо без тебе
Мені самотньо через тебе
Бачимося щодня
І тепер я усвідомлюю, що ти не мій
Я знаю, що просто не можу думати
Про будь-що, що можна зробити зі своїм часом
Тому що я такий самотній
Мені так самотньо без тебе
Чекаю (О, я чекаю, о, я чекаю)
О, я чекаю (О, я чекаю, так, я чекаю)
Чекаю (О, я чекаю, так, я чекаю)
За вашу любов
Щоб я залишався задоволеним назавжди
Щоб я залишався задоволеним назавжди
Якщо ви втомитеся від неї
Просто вона спиною до моїх рук
А потім почнемо заново
І знай, що ми ніколи не розлучимося
Мені стає так самотньо
Мені так самотньо без тебе
Мені самотньо через тебе