Переклад тексту пісні Dream - Popcaan

Dream - Popcaan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream , виконавця -Popcaan
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.01.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dream (оригінал)Dream (переклад)
Every hotskull Кожен гарячий череп
Nuh listen to badmind talk, or message weh pagan send Ну, слухайте погані розмови чи повідомлення, які надсилає язичник
Anno everyting weh glitter ah gold, so look out fi badmind friend Все, що блищить у золоті, тож бережись, не поганий друг
Nuff time mi seh life unfair, look how much good people life end Ну-у-у, це несправедливе життя, подивіться, скільки закінчується життя хороших людей
So mi haffi tell every ghetto youth (doh bite di hand weh feed dem) Тож mi haffi скажи кожній молоді гетто (doh bite di hand weh feed dem)
Cah!Cah!
dem seh mi nah go noweh dem seh mi nah go noweh
Youth!Молодість!
yuh nah go mek no money ну ну іди мек без грошей
And dem seh mi soon affi run away І dem seh mi скоро аффі втечу
But dem ah dream Але це мрія
Notnice dem seh mi clothes dem never clean Notnice dem seh mi clothes dem never clean
And mi nah live fi see seventeen І ми на жити, бачимо сімнадцять
But now mi clothes dem ever clean Але тепер мій одяг завжди чистий
From mi get di big song pon di seen Від mi get di big song pon di seen
Mi haffi seh Мі хаффі сех
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream Усе зникне наче сон
Yea yea yea yea yeaaaa Так, так, так, так, да, так
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream Усе зникне наче сон
Yea yea yea yea ah так, так, так, так
Every youth waan be di winner Кожна молодь хоче бути ді переможцем
Every ghetto youth waan own a bimma Кожна молодь із гетто має бімму
Regular mi never have no dinner У звичайних ми ніколи не обідають
Growin up life did bitter like viniger Виросле життя було гірким, як виноград
Mi and some bwoy nuh grow similar Mi і деякі bwoy nuh стають схожими
Nah do weh some bwoy do fi use cellular Ні, дехто не використовує стільниковий зв’язок
From mi born mi ah real gorilla Від mi born mi ah справжня горила
Sing mi song dem ah laugh ask kizzle mi bredda Співай mi song dem ah laugh  ask kizzle mi bredda
Cah!Cah!
dem seh mi nah go noweh dem seh mi nah go noweh
Youth!Молодість!
yuh nah go mek no money ну ну іди мек без грошей
And dem seh mi soon affi run away І dem seh mi скоро аффі втечу
But dem ah dream Але це мрія
Notnice dem seh mi clothes dem never clean Notnice dem seh mi clothes dem never clean
And mi nah live fi see seventeen І ми на жити, бачимо сімнадцять
But now mi clothes dem ever clean Але тепер мій одяг завжди чистий
From mi get di big song pon di seen Від mi get di big song pon di seen
Mi haffi seh Мі хаффі сех
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream Усе зникне наче сон
Yea yea yea yea yeaaaa Так, так, так, так, да, так
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream Усе зникне наче сон
Yea yea yea yea ah так, так, так, так
Instantly mi rise start swell Миттєво підйом починає набухати
From mi go link up vybz kartel Від mi go підключіть vybz kartel
Him carry mi ah sting last year and him carry mi sumfest ass well Минулого року він ніс мій жало, і він несе мій жало
Anytime mi ah roll in di streets di music ah ring like bell У будь-який час, коли ми а катимось на вулицях, ді музика дзвонить, як дзвінок
And mi madda bills dem ahright, mi daughter caan tell І ми мадда виставляє рахунки, моя дочка може сказати
We nuh listen to badmind talk, or message weh pagan send Ми нух слухаємо погані розмови чи повідомлення, які надсилають язичники
Ghetto youth waan house and car, dem waan put dung di mack 10 Молодіжний будинок і машина в гетто, dem waan put dung di mack 10
And nuff ah dem doh have nonone, government nah feed dem І ну, ну, у них немає нікого, уряд не годує їх
So if yu work from 9−5 or sing jus keep gwan do yuh ting Тож якщо ви працюєте з 9–5 або співаєте, просто продовжуйте gwan do yuh ting
And yu ago seh І ю тому назад
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream Усе зникне наче сон
Yea yea yea yea yeaaaa Так, так, так, так, да, так
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream (yea) Все зникне, як сон (так)
All a dis come in like its a dream Усе зникне наче сон
Yea yea yea yea ahтак, так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: