Переклад тексту пісні If Not For You - George Jones

If Not For You - George Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Not For You, виконавця - George Jones. Пісня з альбому 20 Original Musicor Recordings, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Gusto
Мова пісні: Англійська

If Not For You

(оригінал)
If anything I am or hope to be
If any compliments are paid to me
If any praises I receive for anything that I acheive
I’ll never rightfully belong to you
For when I wonder you convinced me that I could
Knowing you depended on me proved I should
And in your mind you never doubted that I would
But what would I do (what would I do) if not for you
I see admiration in your eyes
And I believe you think I hung the moon
And if I fail like other men or find the will to try again
But anything I am begins with you
For when I wonder you convinced me that I could
Knowing you depended on me proved I should
And in your mind you never doubted that I would
But what would I do (what would I do) if nor for you
What would I do (what would I do) if nor for you…
(переклад)
Якщо яким я я або сподіваюся бути
Якщо мені зроблено якісь компліменти
Якщо я отримую похвалу за все, чого досягаю
Я ніколи не буду належати вам по праву
Бо коли мені цікаво, ти переконав мене що я можу
Знання, що ти залежиш від мене, довело, що я повинен
І в твоєму розумі ти ніколи не сумнівався, що я зроблю це
Але що б я робив (що б я робив), якби не ви
Я бачу захоплення в твоїх очах
І я вірю, що ви думаєте, що я повісив місяць
І якщо я зазнаю невдачі, як інші чоловіки, або знайду бажання спробувати ще раз
Але все, що я є — починається з тебе
Бо коли мені цікаво, ти переконав мене що я можу
Знання, що ти залежиш від мене, довело, що я повинен
І в твоєму розумі ти ніколи не сумнівався, що я зроблю це
Але що б я робив (що б я робив), якби ані для вас
Що б я робив (що б я робив), якби ані для вас…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones 2017
Beer Run ft. George Jones, Garth Brooks 2010
I Don't Need Your Rockin' Chair 1991
We're Gonna Hold On ft. Tammy Wynette 2017
White Lightnin' 2019
Color of the Blues 2019
The Last Country Song ft. George Jones, John Anderson 2013
The Race Is On 2019
Green Green Grass Of Home 2000
White Lightning 2019
Talk Back Trembling Lips 2019
Talk to Me Lonesome Heart 2019
I Walk the Line 2019
I'll Never Let Go Of You 2019
One Is a Lonely Number 2019
Someone Sweet To Love 2019
She's Lonesome Again 2019
Wandering Soul 2017
Boat of Life 2019
Jesus Wants Me 2019

Тексти пісень виконавця: George Jones