Переклад тексту пісні Can I Trust Your Arms - Olivia Newton-John

Can I Trust Your Arms - Olivia Newton-John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can I Trust Your Arms, виконавця - Olivia Newton-John.
Дата випуску: 28.08.2005
Мова пісні: Англійська

Can I Trust Your Arms

(оригінал)
Sunlight fades to black
And I’m still alone
No one can understand
Why I need to do this on my own
What I need I always push away
I try to make you leave
But you always stay
I fight the falling
I push against the pull of it all
I’m scared of not knowing
What will happen if I fall into your arms
Can I trust your arms
Can I trust your arms
My tears would always hide
When I looked into your eyes
But now I know that you see beauty in my human cries
The sky is turning gray today
So I can be blue
I’m learning love is being all I am in front of you
I fight the falling
I push against the pull of it all
I’m scared of not knowing
What will happen if I fall into your arms
Can I trust your arms
Can I trust your arms
I’m weak today
Please look away
Tomorrow I’ll be strong
You take my hand
And hold my heart
And you let me fall
Sunlight fades to black
And I’m still alone
No one can understand
Why I need to do this on my own
I fight the falling
I push against the pull of it all
I’m scared of not knowing
What will happen if I fall into your arms
Can I trust your arms
Can I trust your arms
(переклад)
Сонячне світло стає чорним
А я досі сама
Ніхто не може зрозуміти
Чому мені потрібно робити це самостійно
Те, що мені потрібно, я завжди відштовхую
Я намагаюся змусити вас піти
Але ти завжди залишайся
Я борюся з падінням
Я натискаю на тягу всього
Я боюся не знати
Що станеться, якщо я впаду в твої обійми
Чи можу я довіряти твоїм рукам
Чи можу я довіряти твоїм рукам
Мої сльози завжди ховали б
Коли я подивився в твої очі
Але тепер я знаю, що ти бачиш красу в моїх людських криках
Сьогодні небо стає сірим
Тому я можу бути блакитним
Я вчуся, що любов — це все, що я є перед тобою
Я борюся з падінням
Я натискаю на тягу всього
Я боюся не знати
Що станеться, якщо я впаду в твої обійми
Чи можу я довіряти твоїм рукам
Чи можу я довіряти твоїм рукам
Я сьогодні слабкий
Будь ласка, відведіть погляд
Завтра я буду сильним
Ти береш мене за руку
І тримай моє серце
І ти дозволив мені впасти
Сонячне світло стає чорним
А я досі сама
Ніхто не може зрозуміти
Чому мені потрібно робити це самостійно
Я борюся з падінням
Я натискаю на тягу всього
Я боюся не знати
Що станеться, якщо я впаду в твої обійми
Чи можу я довіряти твоїм рукам
Чи можу я довіряти твоїм рукам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're the One That I Want ft. Olivia Newton-John 2015
Summer Nights ft. Olivia Newton-John 2015
The Grease Mega-Mix ft. Olivia Newton-John, Phil Harding, Ian Curnow 2021
Physical 2007
The Grease Megamix ft. Olivia Newton-John 2021
Rockin' Around The Christmas Tree ft. Olivia Newton-John, Kenny G 2011
Rest Your Love On Me ft. Olivia Newton-John 1980
We Go Together ft. Olivia Newton-John 2021
Xanadu 1980
Have You Never Been Mellow 2011
Sam 1976
Magic 2017
Jolene 1976
I Can't Help It ft. Olivia Newton-John 2018
Please Mr Please 1975
The Best of Me 1986
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Olivia Newton-John, Cliff Richard 2011
Greensleeves 1976
This Christmas ft. Olivia Newton-John, Chick Corea 2011
I'll Be Home For Christmas ft. Olivia Newton-John, Barbra Streisand 2011

Тексти пісень виконавця: Olivia Newton-John