Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Needed You, виконавця - Olivia Newton-John. Дата випуску: 28.08.2005
Мова пісні: Англійська
When I Needed You(оригінал) |
| When you cry for me |
| Here’s what I will do |
| I’ll step into your dreams at night |
| And comfort you |
| And when you hear me cry |
| Do that in reverse |
| Imagine you are flying through |
| The universe |
| I know the distance scares you |
| But it’s really not far |
| Cause I’ll be on the corner |
| In that neighborhood of stars |
| And when I needed you |
| I’ll just call out loud |
| And you’ll look up and see me standing |
| On a cloud |
| I’ll say «Come closer, please» |
| And you’ll stand on a chair |
| And with silver wings, I’ll hold you in |
| The trembling air |
| And when you hear me whistle |
| Consider that a clue |
| Another way of sayin' |
| How much I’m missing you |
| But I’m not up there yet |
| I’ve got miles to go |
| Miles and miles to dream with you |
| And watch you grow |
| And now I think I’ll practice what |
| I will do |
| When I’m up there |
| And I’m missing you |
| (переклад) |
| Коли ти плачеш за мною |
| Ось що я роблю |
| Я увійду в твої сни вночі |
| І втішить вас |
| І коли ти чуєш, як я плачу |
| Зробіть це в зворотному порядку |
| Уявіть, що ви летите |
| Всесвіт |
| Я знаю, що відстань вас лякає |
| Але це насправді недалеко |
| Тому що я буду на розі |
| У цьому районі зірок |
| І коли ти мені була потрібна |
| Я просто закличу вголос |
| І ви подивитеся вгору і побачите, що я стою |
| На хмарі |
| Я скажу «підійди ближче, будь ласка» |
| І ви станете на стільці |
| І зі срібними крилами я вас утримаю |
| Тремтяче повітря |
| І коли ти чуєш, як я свищу |
| Вважайте це підказкою |
| Інший спосіб сказати |
| Як сильно я сумую за тобою |
| Але я ще не нагорі |
| Мені ще долати милі |
| Милі й милі, щоб мріяти разом із вами |
| І дивитися, як ти ростеш |
| А тепер я думаю, що буду практикувати |
| Я зроблю |
| Коли я нагорі |
| І я сумую за тобою |