Переклад тексту пісні When You Believe - Olivia Newton-John

When You Believe - Olivia Newton-John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Believe, виконавця - Olivia Newton-John.
Дата випуску: 28.08.2005
Мова пісні: Англійська

When You Believe

(оригінал)
When you believe like I believe
You can turn your life around and live your dream
What makes you strong
What drives you on
You know you’re not alone
When you believe
Here’s to the girl I left behind
The one who thought the world
Would always pass her by
She looks at me now
With wonder in her eyes
She knows how far I’ve come
How hard I’ve tried
When you believe like I believe
You can turn your life around and live your dream
What makes you strong
What drives you on
You know you’re not alone
When you believe
Here’s to the woman I have become
The one who wants to thank you
For all you’ve done
You lift me high
You gave me wings to fly
And all I wanna say
Is you take my breath away
Look at me now
With wonder I can’t hide
I know how far I’ve come
How hard I’ve tried
The way I feel inside
When you believe like I believe
You can turn your life around and live your dream
What makes you strong
What drives you on
You know you’re not alone
When you believe
When you believe like I believe
You can turn your life around and live your dream
What makes you strong
What drives you on
You know you’re not alone
When you believe
You know you’re not alone
When you believe
(переклад)
Коли ти віриш так, як вірю я
Ви можете змінити своє життя і жити своєю мрією
Що робить тебе сильним
Що вас рухає
Ви знаєте, що ви не самотні
Коли ти повіриш
Ось дівчина, яку я залишив
Той, хто думав про світ
Завжди проходив повз неї
Вона дивиться на мене
З подивом в очах
Вона знає, як далеко я зайшов
Як я старався
Коли ти віриш так, як вірю я
Ви можете змінити своє життя і жити своєю мрією
Що робить тебе сильним
Що вас рухає
Ви знаєте, що ви не самотні
Коли ти повіриш
Ось така жінка, якою я стала
Той, хто хоче подякувати вам
За все, що ви зробили
Ви піднімаєте мене високо
Ти дав мені крила для літання
І все, що я хочу сказати
Ти перехоплюєш у мене подих
Подивись на мене зараз
З подивом не можу сховатися
Я знаю, як далеко я зайшов
Як я старався
Те, як я відчуваю себе всередині
Коли ти віриш так, як вірю я
Ви можете змінити своє життя і жити своєю мрією
Що робить тебе сильним
Що вас рухає
Ви знаєте, що ви не самотні
Коли ти повіриш
Коли ти віриш так, як вірю я
Ви можете змінити своє життя і жити своєю мрією
Що робить тебе сильним
Що вас рухає
Ви знаєте, що ви не самотні
Коли ти повіриш
Ви знаєте, що ви не самотні
Коли ти повіриш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're The One That I Want ft. Olivia Newton-John 2021
Summer Nights ft. Olivia Newton-John 2021
Hopelessly Devoted To You 2021
The Grease Mega-Mix ft. Olivia Newton-John, Phil Harding, Ian Curnow 2021
Physical 2007
The Grease Megamix ft. Olivia Newton-John 2021
Rockin' Around The Christmas Tree ft. Olivia Newton-John, Kenny G 2011
Rest Your Love On Me ft. Olivia Newton-John 1980
We Go Together ft. Olivia Newton-John 2021
Have You Never Been Mellow 2011
Sam 1976
Magic 2017
Jolene 1976
I Can't Help It ft. Olivia Newton-John 2018
Please Mr Please 1975
The Best of Me 1986
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Olivia Newton-John, Cliff Richard 2011
Greensleeves 1976
This Christmas ft. Olivia Newton-John, Chick Corea 2011
I'll Be Home For Christmas ft. Olivia Newton-John, Barbra Streisand 2011

Тексти пісень виконавця: Olivia Newton-John