| When You Believe (оригінал) | When You Believe (переклад) |
|---|---|
| When you believe like I believe | Коли ти віриш так, як вірю я |
| You can turn your life around and live your dream | Ви можете змінити своє життя і жити своєю мрією |
| What makes you strong | Що робить тебе сильним |
| What drives you on | Що вас рухає |
| You know you’re not alone | Ви знаєте, що ви не самотні |
| When you believe | Коли ти повіриш |
| Here’s to the girl I left behind | Ось дівчина, яку я залишив |
| The one who thought the world | Той, хто думав про світ |
| Would always pass her by | Завжди проходив повз неї |
| She looks at me now | Вона дивиться на мене |
| With wonder in her eyes | З подивом в очах |
| She knows how far I’ve come | Вона знає, як далеко я зайшов |
| How hard I’ve tried | Як я старався |
| When you believe like I believe | Коли ти віриш так, як вірю я |
| You can turn your life around and live your dream | Ви можете змінити своє життя і жити своєю мрією |
| What makes you strong | Що робить тебе сильним |
| What drives you on | Що вас рухає |
| You know you’re not alone | Ви знаєте, що ви не самотні |
| When you believe | Коли ти повіриш |
| Here’s to the woman I have become | Ось така жінка, якою я стала |
| The one who wants to thank you | Той, хто хоче подякувати вам |
| For all you’ve done | За все, що ви зробили |
| You lift me high | Ви піднімаєте мене високо |
| You gave me wings to fly | Ти дав мені крила для літання |
| And all I wanna say | І все, що я хочу сказати |
| Is you take my breath away | Ти перехоплюєш у мене подих |
| Look at me now | Подивись на мене зараз |
| With wonder I can’t hide | З подивом не можу сховатися |
| I know how far I’ve come | Я знаю, як далеко я зайшов |
| How hard I’ve tried | Як я старався |
| The way I feel inside | Те, як я відчуваю себе всередині |
| When you believe like I believe | Коли ти віриш так, як вірю я |
| You can turn your life around and live your dream | Ви можете змінити своє життя і жити своєю мрією |
| What makes you strong | Що робить тебе сильним |
| What drives you on | Що вас рухає |
| You know you’re not alone | Ви знаєте, що ви не самотні |
| When you believe | Коли ти повіриш |
| When you believe like I believe | Коли ти віриш так, як вірю я |
| You can turn your life around and live your dream | Ви можете змінити своє життя і жити своєю мрією |
| What makes you strong | Що робить тебе сильним |
| What drives you on | Що вас рухає |
| You know you’re not alone | Ви знаєте, що ви не самотні |
| When you believe | Коли ти повіриш |
| You know you’re not alone | Ви знаєте, що ви не самотні |
| When you believe | Коли ти повіриш |
Переклад тексту пісні When You Believe - Olivia Newton-John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Believe , виконавця -Olivia Newton-John
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.08.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1980 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2017 | |
| 1976 | |
| 2018 | |
| 1975 | |
| 1986 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2011 | |
| 2011 |