Переклад тексту пісні Boppin'the Blues - Carl Perkins

Boppin'the Blues - Carl Perkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boppin'the Blues, виконавця - Carl Perkins.
Дата випуску: 31.07.2014
Мова пісні: Англійська

Boppin'the Blues

(оригінал)
Well, all my friends are boppin' the blues;
it must be goin' round
All my friends are boppin' the blues;
it must be goin' round
I love you, baby, but I must be rhythm bound
Well, the doctor told me, Carl you need no pills.
Yes, the doctor told me, boy, you don’t need no pills.
Just a handful of nickels, the juke box will cure your ills.
Well, all my friends are boppin' the blues;
it must be goin' round
All them cats are boppin' the blues;
it must be goin' round
I love you, baby, but I must be rhythm bound
Well, the old cat bug bit me, man, I don’t feel no pain
Yeah, that jitterbug caught me, man, I don’t feel no pain.
I still love you baby, but I’ll never be the same.
I said, all my friends are boppin' the blues;
it must be goin' round
All my friends are boppin' the blues;
it must be goin' round
I love you, baby, but I must be rhythm bound
Well, all my friends are boppin' the blues;
it must be goin' round
All them cats are boppin' the blues;
it must be goin' round
I love you, baby, but I must be rhythm bound
Well, grand-pa Don got rhythm and he threw his crutches down.
Oh the old boy Don got rhythm and blues and he threw that crutches down
Grand-ma, he ain’t triflin', well the old boy’s rhythm bound.
Well, all them cats are boppin' the blues;
it must be goin' round
All my friends are boppin' the blues;
it must be goin' round
I love you, baby, but I must be rhythm bound.
A rock bop, rhythm and blues.
A rock bop, rhythm and blues.
A rock rock, rhythm and blues.
A rock rock, rhythm and blues.
Rhythm and blues, it must be goin' round
(переклад)
Ну, усі мої друзі грають блюз;
це мабуть крутиться
Усі мої друзі – це блюз;
це мабуть крутиться
Я кохаю тебе, дитинко, але я мушу бути в ритмі
Ну, лікар сказав мені, Карл, тобі не потрібні таблетки.
Так, лікар сказав мені, хлопчику, тобі не потрібні таблетки.
Всього жменька нікелів, музичний автомат вилікує ваші хвороби.
Ну, усі мої друзі грають блюз;
це мабуть крутиться
Усі ці коти кидають блюз;
це мабуть крутиться
Я кохаю тебе, дитинко, але я мушу бути в ритмі
Ну, старий кіт укусив мене, чоловіче, я не відчуваю болю
Так, ця хвиля підхопила мене, чоловіче, я не відчуваю болю.
Я все ще люблю тебе, дитинко, але я ніколи не буду таким, як був.
Я казав, що всі мої друзі грають блюз;
це мабуть крутиться
Усі мої друзі – це блюз;
це мабуть крутиться
Я кохаю тебе, дитинко, але я мушу бути в ритмі
Ну, усі мої друзі грають блюз;
це мабуть крутиться
Усі ці коти кидають блюз;
це мабуть крутиться
Я кохаю тебе, дитинко, але я мушу бути в ритмі
Ну, дідусь Дон отримав ритм, і він кинув милиці.
О, старий хлопчик Дон отримав ритм-енд-блюз, і він кинув його милицями
Бабуся, він не дрібниця, ну ритм старого хлопчика пов’язаний.
Ну, всі ці коти кидають блюз;
це мабуть крутиться
Усі мої друзі – це блюз;
це мабуть крутиться
Я кохаю тебе, дитинко, але я мушу бути в ритмі.
 Рок-боп, ритм-енд-блюз.
 Рок-боп, ритм-енд-блюз.
 Рок-рок, ритм-енд-блюз.
 Рок-рок, ритм-енд-блюз.
Ритм-енд-блюз, це, мабуть, крутиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
Blue Suede Shoes 2011
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Keep My Motor Running ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Class Of '55 ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Rock And Roll (Fais-Do-Do) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
We Remember The King ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Big Train (From Memphis) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Here Comas Santa Claus ft. Carl Perkins, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2019
Brown Eyed Handsome Man ft. Carl Perkins 2002
Jailhouse Rock 2011
Right String Baby, Wrong Yo Yo 2013
Matchbox 2018
Gone, Gone, Gone 2019
Blue Suede Shoes - Original 2006
You'd Be so Nice to Come Home To ft. Jim Hall, Frank Buttler, Jimmy Bond 2016
Whole Lotta Shakin' Goin' On 2018
Gone Gone Gone 2014

Тексти пісень виконавця: Carl Perkins