Переклад тексту пісні (I’m the One) Big Big Fun - White Denim

(I’m the One) Big Big Fun (оригінал)

Been around like a thousand times
I still can’t found someone who can do it like you do
(You're not the same)
You’re the one that I want, you’re the one right now
You’re the only one I want with me, girl
(You're not the same)
Me and you can pretend
We could pretend the whole world’s gonna end right now
(Go run away)
I don’t wanna be alone all by myself
Feeling oh so lonely needing you, girl
(You're not the same)
Diddy wah diddy ah doo run run
I’m the one, I’m the one, I’m the one that they call big fun
Carolina, Alabama, Tennessee
Oh, you’re never gonna find someone to do it
Quite like me, girl
That’s why they call me big big fun
I don’t wanna get lost, so I won’t get lost
Unless I’m gonna get lost with you, girl
(You're not the same)
Can you tell by the look in my eyes that I’m a serious guy
And I’m about to get real with you, girl?
(Don't run away)
I dropped out of school, now I’m writing the rules
Now they can’t stop me from getting loose with you, girl
(Don't run away)
Diddy wah diddy ah doo run run
I’m the one, I’m the one, I’m the one that they call big fun
Carolina, Alabama, Tennessee
Oh, you’re never gonna find someone to do it
Quite like me, girl
They call me big big fun
Diddy wah diddy ah doo run run
Carolina, Alabama, Tennessee
Oh, you’re never gonna find someone to do it
Quite like me
That’s why they call me big big fun
Baby, fun…

(I’m the One) Big Big Fun (переклад)

Тисячу разів був поруч
Я досі не можу знайти когось, хто вміє це як ви
(Ти не той самий)
Ти той, кого я хочу, ти зараз той
Ти єдина, з ким я хочу бути зі мною, дівчино
(Ти не той самий)
Я і ти можемо прикидатися
Ми можемо зробити вигляд, що зараз кінець усього світу
(Тікай)
Я не хочу бути самою самою
Я відчуваю себе так самотньо, що мені потрібна ти, дівчинко
(Ти не той самий)
Diddy wah diddy ah doo run run
Я той, я той, я той, кого вони називають великою забавою
Кароліна, Алабама, Теннессі
О, ви ніколи не знайдете когось, хто зробить це
Схожа на мене, дівчино
Тому вони називають мене великою великою забавою
Я не хочу заблукати, тому я не заблукаю
Якщо я не заблукаю з тобою, дівчино
(Ти не той самий)
Чи можна по погляду в моїх очах зрозуміти, що я серйозний хлопець
І я збираюся по-справжньому познайомитися з тобою, дівчино?
(Не тікай)
Я кинув школу, тепер я пишу правила
Тепер вони не можуть перешкодити мені розгулятися з тобою, дівчино
(Не тікай)
Diddy wah diddy ah doo run run
Я той, я той, я той, кого вони називають великою забавою
Кароліна, Алабама, Теннессі
О, ви ніколи не знайдете когось, хто зробить це
Схожа на мене, дівчино
Вони називають мене великою забавою
Diddy wah diddy ah doo run run
Кароліна, Алабама, Теннессі
О, ви ніколи не знайдете когось, хто зробить це
Зовсім як я
Тому вони називають мене великою великою забавою
Дитина, весело…