Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thin Line, виконавця - Emerson, Lake & Palmer. Дата випуску: 26.09.1994
Мова пісні: Англійська
Thin Line(оригінал) |
| Precious power, woman to man |
| Cold blue steel in the palm of your hand |
| Shots of jealousy, fits of rage |
| One dream dies, the other one fades |
| Frozen still the heart that aches, imprisoned by the pain it takes |
| It leaves no stone unturned |
| No exception to the rules, sharpened swords and verbal duels |
| Can’t change the damage done |
| (Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate |
| (Both sides testify) how much can one heart take |
| (No crime) watch out, don’t you hesitate |
| (Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate, love and hate |
| Bed of roses, bed of nails |
| The sun is shining but the face is pale |
| Midnight madness, sex appeal |
| On the silver screen there’s nothing real |
| No relief for hungry heart, all the lies tear you apart |
| With no rhyme or reason |
| Whatever it takes to get you through, you shock yourself, you play the fool |
| And die when you’re all alone |
| (Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate |
| (Both sides testify) how much can one heart take |
| (No crime) watch out, don’t you hesitate |
| (Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate, love and hate |
| Haunted is your every move, addicted by the thing you do |
| Still reminds me of you |
| No relief for the hungry heart, all the lies tear you apart |
| When you try to hide the truth |
| (Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate |
| (Both sides testify) how much can one heart take |
| (No crime) watch out, don’t you hesitate |
| (Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate, love and hate |
| (переклад) |
| Дорогоцінна сила, жінка чоловіку |
| Холодна блакитна сталь у вашій долоні |
| Кадри ревнощів, напади гніву |
| Одна мрія вмирає, інша згасає |
| Застигнене серце, яке болить, ув’язнене болем, якого займає |
| Це не залишає каменя на камені |
| Без винятку з правил, загострені мечі та словесні дуелі |
| Не можна змінити завдану шкоду |
| (На цей раз тонка грань) це тонка грань між любов’ю та ненавистю |
| (Обидві сторони свідчать), скільки може прийняти одне серце |
| (Без злочину) бережіть себе, не вагайтеся |
| (На цей раз тонка грань) це тонка грань між любов’ю та ненавистю, любов’ю та ненавистю |
| Ложе троянд, ложе цвяхів |
| Сонце світить, але обличчя бліде |
| Опівнічне божевілля, сексуальна привабливість |
| На екрані немає нічого реального |
| Немає полегшення для голодного серця, вся брехня розриває вас |
| Без рими чи причини |
| Усе, що потрібно, щоб виправити, ви шокуєте себе, видаєте дурня |
| І помри, коли залишишся сам |
| (На цей раз тонка грань) це тонка грань між любов’ю та ненавистю |
| (Обидві сторони свідчать), скільки може прийняти одне серце |
| (Без злочину) бережіть себе, не вагайтеся |
| (На цей раз тонка грань) це тонка грань між любов’ю та ненавистю, любов’ю та ненавистю |
| Переслідує кожний ваш рух, залежний від того, що ви робите |
| Все ще нагадує мені про вас |
| Немає полегшення для голодного серця, вся брехня розриває вас |
| Коли ви намагаєтеся приховати правду |
| (На цей раз тонка грань) це тонка грань між любов’ю та ненавистю |
| (Обидві сторони свідчать), скільки може прийняти одне серце |
| (Без злочину) бережіть себе, не вагайтеся |
| (На цей раз тонка грань) це тонка грань між любов’ю та ненавистю, любов’ю та ненавистю |