Переклад тексту пісні Street War - Emerson, Lake & Palmer

Street War - Emerson, Lake & Palmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Street War , виконавця -Emerson, Lake & Palmer
у жанріИностранный рок
Дата випуску:26.09.1994
Мова пісні:Англійська
Street War (оригінал)Street War (переклад)
Eyes ablaze with virtue, they raise the sword of state Очі палають чеснотами, вони піднімають державний меч
But still I see no compromise, it’s our heart upon the slate Але все одно я не бачу компромісу, це наше серце
We’re driven to the ledges, just one step to the wire Нас ведуть до виступів, лише один крок до дроту
We’re under siege, it’s face to face, one spark can start a fire Ми в облозі, це віч-на-віч, одна іскра може розпалити пожежу
Street war, they’re burning in the ghetto Вулична війна, вони горять у гетто
Street war, there’s writing on the wall Вулична війна, на стіні написано
Street war, you can’t paint over anger Вулична війна, гнів не перефарбуєш
Street war, the rock’s about to fall Вулична війна, скеля ось-ось впаде
You can dial up a murder (you're watchin' 911) Ви можете набрати вбивство (ви дивитеся 911)
Or you can tune into a psychic force, the mystery has just begun Або ви можете налаштуватися на психічну силу, таємниця тільки почалася
And if you wanna see the kids at school, you’d better take a gun І якщо ви хочете побачити дітей у школі, вам краще взяти пістолет
There’ll be a curfew in the dead of night until we see the risin' sun Вночі буде комендантська година, поки ми не побачимо сонце, що сходить
Crazy-eyed fanatics, militia man invades Окі божевільні фанатики, вторгається міліціонер
Inspired by insanity to storm the barricades Натхненний божевіллям, щоб штурмувати барикади
Where diamonds buy election, the soul of freedom bleeds Там, де за діаманти купують вибори, душа свободи кровоточить
For the martyr and the madman, it’s the flame on which it feeds Для мученика і божевільного це полум'я, яким воно живиться
Street war, we’re blinded by ambition Вулична війна, ми засліплені амбіціями
Street war, we turn the other cheek Вулична війна, ми підвертаємо іншу щоку
Street war, the guilty stand convicted Вулична війна, винних засуджено
Street war, by every word they speak Вулична війна за кожним їхнім словом
Street war, we’re blinded by ambition Вулична війна, ми засліплені амбіціями
Street war, we turn the other cheek Вулична війна, ми підвертаємо іншу щоку
Street war, the guilty stand convicted Вулична війна, винних засуджено
Street war, by every word they speak Вулична війна за кожним їхнім словом
Street war, it’s trial by oppression Вулична війна, це випробування гнобленням
Street war, we’re strung out on a plate Вулична війна, ми на тарілці
Street war, for every dream you vaporize Вулична війна, для кожної мрії ви випаровуєте
Street war, you sow the seeds of hateВулична війна, ви сієте насіння ненависті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: