Переклад тексту пісні Taste Of My Love - Emerson, Lake & Palmer

Taste Of My Love (оригінал)

Oh, you look so hungry, woman
How come you strayed in here
With your eyes so bright
On this long hot night
Could it be for a taste of my love
Down on your knees
With your face to the wall
Saying please, please, please
My friend said I should call
Well, I do feel lonely, woman
And to tell the truth
I could use some company
So come closer to me
Help yourself to a taste of my love
Call up room service
Order peaches and cream
I like my dessert first
If you know what I mean
Yeah, taste it, taste it, taste it
Around the maze of pleasure
To the gates of pain
You’re driving me insane
Take all you need from the taste of my love
I want to love you
Like nobody ever loved you
Get on my stallion
And we’ll ride
I want to hold you
And enfold you beyond reason
I want to dynamite your mind
With love tonight
Go down gently
With your face to the east
The sun may be rising
But we haven’t finished the beast
Ooh, you still look hungry, woman
I’m glad your came in here
With your eyes so bright
On this long hot night
Ooh, you need love, I need love
Here it comes, the taste of my love
I’m gonna love you
Like nobody ever loved you
Climb on my rocket
And we’ll fly
Over the moon
Past the sun 'til we find
The gates of heaven
Open wide for lovers
I’m gonna love you
Like nobody ever loved you
Climb on my rocket
And we’ll fly

Taste Of My Love (переклад)

О, ти виглядаєш такою голодною, жінко
Чому ви заблукали сюди
З такими яскравими очима
У цю довгу спекотну ніч
Чи може це за смак мого любові
На коліна
Лицем до стіни
Кажучи будь ласка, будь ласка, будь ласка
Мій друг сказав, що я повинен зателефонувати
Ну, я почуваюся самотнім, жінко
І сказати правду
Я могла б скористатися компанією
Тож підійди ближче до мене
Допоможіть собі відчути мою любов
Зателефонуйте до обслуговування номерів
Замовте персики та вершки
Перш за все мені подобається мій десерт
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Так, скуштуйте, скуштуйте, смакуйте
Навколо лабіринту насолод
До воріт болю
Ви зводите мене з розуму
Візьміть усе, що вам потрібно, від смаку моєї любові
Я хочу любити тебе
Ніби тебе ніхто ніколи не любив
Сідайте на мого жеребця
І ми будемо кататися
Я хочу обіймати тебе
І охоплює вас поза розумом
Я хочу зруйнувати твій розум
З любов'ю сьогодні ввечері
Обережно спустіться вниз
Обличчям на схід
Можливо, сонце сходить
Але ми не закінчили звіра
О, ти все ще виглядаєш голодною, жінко
Я радий, що ви прийшли сюди
З такими яскравими очима
У цю довгу спекотну ніч
О, тобі потрібна любов, мені потрібна любов
Ось він найшов, смак мого любові
я буду любити тебе
Ніби тебе ніхто ніколи не любив
Підніміться на мою ракету
І ми полетимо
По місяцю
Повз сонце, поки ми не знайдемо
Небесні ворота
Широко відкритий для закоханих
я буду любити тебе
Ніби тебе ніхто ніколи не любив
Підніміться на мою ракету
І ми полетимо