Переклад тексту пісні I Stand Alone - Van Canto

I Stand Alone - Van Canto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Stand Alone , виконавця -Van Canto
Пісня з альбому: A Storm to Come
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

I Stand Alone (оригінал)I Stand Alone (переклад)
As I lay to rest Як я лежав відпочити
And my blood’s slowing down І моя кров сповільнюється
I feel the heart fading Я відчуваю, як серце завмирає
And I wipe the sweat from my brows І я витираю піт зі своїх брів
It’s finally done Нарешті це зроблено
I made my way home Я пройшов додому
Struggling for minutes Боротися протягом хвилин
A million hours or so Мільйон годин або близько того
I ran seven miles and still Я пробіг сім миль і досі
I have thousands to go Мені потрібно тисячі
Same story again Знову та ж історія
I stand alone Я стою один
And for every question І на кожне питання
An answer is found Відповідь знайдено
Thousands of voices are Тисячі голосів
Screaming new questions out loud Кричати нові запитання вголос
But I make a stand Але я виступаю
I’m not gonna drown я не потону
Here I stand alone Тут я стою один
With an innermost freedom З глибокою свободою
Like rivers coming home Як річки, що повертаються додому
(Here) I stand alone (Тут) Я остаюся один
Finding trust and forgiveness Знайти довіру і прощення
In someone I know У когось, кого я знаю
And this goes to all my friends І це стосується всіх моїх друзів
I am with you and with me — until the end Я з тобою і зі мною — до кінця
For every crossing За кожну переправу
Where two roads diverged Де розійшлися дві дороги
I fell one false decision Я впав одне хибне рішення
But still you find me on this earth Але все одно ти знаходиш мене на цій землі
No matter how far Незалежно від того, як далеко
I made my way home Я пройшов додому
Is it you who’s diverging? Це ви розходяться?
The very next day Вже наступного дня
All the roads seem to vanish Здається, всі дороги зникають
Youґre still here, so I have to stay Ти все ще тут, тому я му залишитися
Same story again: Знову та сама історія:
You stand aloneТи стоїш один
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: