Переклад тексту пісні Jumpin in the Morning - Ray Charles

Jumpin in the Morning (оригінал)

Well, now baby
Tell me how do you do?
Ooh, now baby
Tell me how do you do?
Well, I wanna say baby
I really got news for you
Well, now baby
Tell me what is your name?
Ooh, now baby
Tell me what is your name?
Well, I’m in love with you baby
Hope that you feel the same
Well, now baby
I really want you by my side
Ooh, now baby
Swear I want you by my side
Well, you in love in the money
Keep your daddy satisfied
Well, you’re finally mine
You’re really on the ball
Ooh, Lord by your by
You’re really on the ball
Well, you know I start running
Every time you’ve called
Oh, Lord, babe
Rock, everybody rock, rock, rock
Everybody jump, jump, jump
Everybody, wail, wail, wail
Everybody jump, jump, jump
Everybody, well are ya anybody
I said, wail, wail
(Wail, wail)
Oh, babe
I believe in you when you say I do
Babe, talk about your baby
You ought to be mine
Well, you can talk about your baby
But you ought to be mine
Well, she feels like an angel
And it ought to be an angel of mine
Well, in the morning
Early in the morning
Oh, Lord in the evening
Do it in the morning
Well, early in the mornig

Jumpin in the Morning (переклад)

Ну а тепер малюк
Скажи мені, як у тебе справи?
Ой, тепер малюк
Скажи мені, як у тебе справи?
Ну, я хочу сказати, дитинко
У мене є для вас новини
Ну а тепер малюк
Скажи мені, як тебе звати?
Ой, тепер малюк
Скажи мені, як тебе звати?
Ну, я закоханий у тебе, дитинко
Сподіваюся, ви відчуваєте те ж саме
Ну а тепер малюк
Я дуже хочу, щоб ти був поруч
Ой, тепер малюк
Клянусь, я хочу, щоб ти був поруч
Ну, ви закохані в гроші
Залишай свого тата задоволеним
Ну, нарешті ти мій
Ви справді в курсі
О, Господи,
Ви справді в курсі
Ну, ви знаєте, я починаю бігати
Кожен раз, коли ви дзвонили
О, Господи, дитинко
Рок, всі рок, рок, рок
Всі стрибайте, стрибайте, стрибайте
Всі, ридайте, ридайте, ридайте
Всі стрибайте, стрибайте, стрибайте
Усі, добре, будь-хто
Я сказав, плач, плач
(Стій, плач)
О, дитинко
Я вірю у тебе, коли ти говориш, що я вірую
Дитинко, поговори про свою дитину
Ти повинен бути мій
Ну, можна говорити про свою дитину
Але ти маєш бути моєю
Ну, вона почувається ангелом
І це має бути мій ангел
Ну, вранці
Рано вранці
О, Господи ввечері
Зробіть це вранці
Ну, рано вранці