Переклад тексту пісні Ruby (Are You Mad At Your Man) - Buck Owens

Ruby (Are You Mad At Your Man) (оригінал)

Ruby, Ruby
Honey are you mad at your man?
--- Instrumental ---
I was sittin' in the shade with
Shovel With my spade
Diggin' in the ground gold mine
Ruby, Ruby
Honey are you mad at your man?
I’ve done all I can do
Get along with you
Still you’re not satisfied
Ruby, Ruby
Honey are you mad at your man?
--- Instrumental ---
If you don’t believe I’m right
Then call on me tonight
I’ll take you to my shady so cold
Ruby, Ruby
Honey are you mad at your man?
Ruby, Ruby
Honey are you mad at your man?..

Ruby (Are You Mad At Your Man) (переклад)

Рубін, Рубін
Люба, ти злишся на свого чоловіка?
--- Інструментальний ---
Я сидів у тіні з
Лопата з моєю лопатою
Копаєшся в золотій копальні
Рубін, Рубін
Люба, ти злишся на свого чоловіка?
Я зробив усе, що міг
Порозумійтеся з вами
Ви все одно не задоволені
Рубін, Рубін
Люба, ти злишся на свого чоловіка?
--- Інструментальний ---
Якщо ви не вірите, що я правий
Тоді зателефонуйте мені сьогодні ввечері
Я відведу тебе до мого тіньового так холодного
Рубін, Рубін
Люба, ти злишся на свого чоловіка?
Рубін, Рубін
Люба, ти сердишся на свого чоловіка?..