Переклад тексту пісні Angel Tears - 4th Disciple, Hell Razah

Angel Tears (оригінал)

«Rock that shit homey" — sample
2003, yeah, «yeah, why’all', it’s on now
It’s bout to go down, 20−03, no doubt
G.G.O., get your coats
On the dirty blocks of Red Hook, we learned to get our first checkbook
Be a crook, let the cocaine cook
Little brothers turn to workers, cops draw guns
So they search us, and question us about the murders
Until they figure, why, God cursed us
And that this wicked world was never worth us
We show respect, to the ones who birthed us
Took care of us, on welfare, we gold now, belchin' from beers
Smoke weed in the project stairs
Half my peers, got hit with like, fifteen years
And the age we was at, was like, sixteen years
Grades was callin', hopin' if the slay’s was fallin'
Has the ghetto take the lives of those, made for ballin'
Layin' in coffins, cries to the church organ
Some will hustle 'til six in the morning
Just for the fortune, for a new whip, invented for flossin'
Cop the Benz, from the auto auction
We broke his window with a piece of porcelein
Stay strapped for them jealousy cats
Lay they heads, same place they do they felonies at
You ain’t the only one who sell crack, and got gats
Alotta niggaz got that, some left with death and never got back
Some will cock back, and pop that, so pop shit without that
Be careful what you follow if you ain’t about that
«We lookin' at the words that you dealin' with remember
The beginning was the word… the beginninning of your illusion
Is based upon, the construct of land, and how language is used
Or misused, and how you are ignorant, to how a language is used»
Age of 12, I played with them brothers in hell
Only role models that I had, was dead or in jail
Crack sales make a black male, want to be twelve
Six hundred Benz, shittin' with a hot female
All I want to do is make records, and pay my bills
Why I gotta be a hater, 'coz I say what I feel?
I say a prayer than I aim, before I can wave at will
You gonna make me want to kill, why’all delay why’all deal
Hurry up, and get them contracts, that’s for real
Or I’mma have to pull out thirty eight, stainless steel
4th Disciple cook a beat up, and watch you spill
Hot lava, my throat burn, like straight shots of vodka
Ready to ride, like Big Poppa, I put the curse on witchdoctor
It’s 2G, you better spit proper, and I don’t care if your shit is Prada
You make no sense to this big dollar,
I want the cash money, fuck an Oscar

Angel Tears (переклад)

«Rock that shit homey» — зразок
2003, так, «так, чому все», це зараз
Безсумнівно, 20-03 скоро впаде
G.G.O., діставай пальто
На брудних блоках Ред Хук ми вчилися отримувати свою першу чекову книжку
Будь шахраєм, нехай кокаїн вариться
Маленькі брати звертаються до робітників, копи тягнуть зброю
Тому нас обшукують і розпитують про вбивства
Поки вони не зрозуміли, чому, Бог прокляв нас
І що цей злий світ ніколи нас не вартував
Ми виявляємо повагу до тих, хто нас народив
Піклував про нас, на благополуччя, ми золото зараз, відригаємо від пива
Палити бур’ян на сходах проекту
Половина моїх однолітків отримала п’ятнадцять років
А нам було шістнадцять років
Оцінки кликали, сподівалися, якщо вбивця падає
Чи забирає гетто життя тих,
Лежачи в трунах, кричить до церковного органу
Дехто буде метушитися до шостої ранку
Просто на щастя, на новий батіг, винайдений для чищення зубної нитки
Cop the Benz, з автоаукціону
Ми розбили йому вікно шматком порцеляни
Залишайтеся прив'язаними до них ревнощів котів
Покладіть голови там же, де вони вчиняють злочини
Ви не єдиний, хто продає крэк і отримав гетс
Ніггери Алотта отримали це, деякі пішли зі смертю і ніколи не повернулися
Дехто відкинеться і лопне це, тож лайно без цього
Будьте обережні, чого ви дотримуєтеся, якщо не про це
«Ми дивимось на слова, з якими ви маєте справу, пам’ятайте
Початком було слово… початком твоєї ілюзії
Заснований на структурі землі та способі використання мови
Або зловживання, і як ви не знаєте як використовується мова»
У 12 років, я грав з ними, братами в пеклі
Лише зразки для наслідування, які я був, був мертвим чи в в’язниці
Розпродажі крэку змушують чорношкірого чоловіка бути дванадцятирічним
Шістсот Бенц, срає з гарячою жінкою
Все, що я хочу робити — це робити записи та оплачувати рахунки
Чому я маю бути ненависником, бо я говорю те, що відчуваю?
Я промовляю молитву, аніж цілюсь, перш ніж зможу помахати на бажання
Ви змусите мене бажати вбити, чому все зволікаєте, чому все маєте справу
Поспішайте отримати їм контракти, це дійсно
Або мені доведеться витягнути тридцять вісім, з нержавіючої сталі
4-й учень готує збити і дивиться, як ви розливаєте
Гаряча лава, моє горло обпікає, як прямі стрілки горілки
Готовий їздити, як Великий Поппа, я наклав прокляття на знахаря
Це 2G, краще плюй, і мені байдуже, чи твоє лайно Prada
Ви не маєте сенсу в цьому великому доларі,
Я хочу гроші готівкою, до біса Оскар