| апрель (оригінал) | апрель (переклад) |
|---|---|
| Войти в твою жизнь без спроса, но через дверь | Увійти в твоє життя без попиту, але через двері |
| Кликнув по ссылке «добавить в друзья» | Клікнувши за посиланням «додати в друзі» |
| Скажи где мы будем через апрель? | Скажи де ми будемо через квітень? |
| И будем ли это «мы» или только «ты» и «я» | І будемо чи це «ми» або тільки «ти» і «я» |
| Экраны гаснут и мы лишь последние вспышки | Екрани гаснуть і ми лише останні спалахи |
| Спешим друг в друге оставляя след | Поспішаємо друг в іншому залишаючи слід |
| Я сам не знаю может время не вышло, | Я сам не знаю може час не вийшов, |
| Но продолжаю тянуться на свет | Але продовжую тягтися на світло |
| Растает снег последние дни Помпеи в огне | Тане сніг останні дні Помпеї в вогні |
| Я буду верить этой паршивой весне | Я віритиму цій паршивій весні |
| Что навстречной и врежусь в тебя одну | Що назустрічною і врежусь в тебе одну |
| Случайная встреча твои волосы темного цвета | Випадкова зустріч твого волосся темного кольору |
| Сжечь все к чертям пройдя памяти август | Спалити все до чортів пройшовши пам'яті серпень |
| Нас восресят вокзалы подует лето | Нас відновлять вокзали подіє літо |
| И превращая вдохновенье в прах экраны гаснут | І перетворюючи натхнення на прах екрани гаснуть |
| Войдя в твою жизнь без спроса, но через дверь | Увійшовши у твоє життя без попиту, але через двері |
| Кликнув по ссылке «добавить в друзья» | Клікнувши за посиланням «додати в друзі» |
| Скажи где мы будем через апрель? | Скажи де ми будемо через квітень? |
| И будем ли это «мы» или только «ты» и «я» | І будемо чи це «ми» або тільки «ти» і «я» |
| или только «ты» и «я» | або тільки «ти» та «я» |
| или только | чи тільки |
| Мой апрель твой голос как по телефону | Мій квітень твій голос як за телефоном |
| Будем целым миром или будем не знакомы | Будемо цілим світом або будемо не знайомі |
| Мой апрель твой голос как по телефону | Мій квітень твій голос як за телефоном |
| Будем целым миром или будем не знакомы | Будемо цілим світом або будемо не знайомі |
| не знакомы | не знайомі |
| Мой апрель твой голос как по телефону | Мій квітень твій голос як за телефоном |
| Мой апрель твой голос как по телефону. | Мій квітень твій голос як за телефоном. |
Переклад тексту пісні апрель - 4пыль, Оля Логачева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні апрель , виконавця -4пыль
Пісня з альбому: числами
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:16.11.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Rupor
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Сон ft. Липаззз | 2009 |
числами ft. Брюс | 2011 |
| 2009 | |
ДДД + Эрика ft. S.K.V. | 2019 |