Переклад тексту пісні Сон - 4пыль, Липаззз

Сон (оригінал)

утро раздавит остатки сна в чашке кофе
проснулся жадно, но где помню плохо и только
разбитые как стаканы мы засыпали на разных дистанциях
одежду оставляя в памяти, музыку сжимая пальцами
я просыпаюсь снова в понедельник, семь ноль семь
не открывая глаз совсем бреду в метро второй день
плеер чтобы не слышать очки чтобы не знать
я знаю снег как вата и если есть время — подари мне кровать
вечно не выспавись вечно с кругами под глазами
по кругу за нулем по пятам за мечтами
стальные поручни стали чуть мугче подушек
подслушай мои сны и оставь просто уснуть под душем
работа как снотворное, кофе-машину добавь в друзья
и всем кто пропускает обеды доброе утро в 4 дня
засыпая в мягких лапах терпиналов, аэропорты встретят и мы застываем
в разных часовых поясах и разных странах
так странно полжизни по снах, но я их не помню
помятый некормленный бегу по платформе
опаздал на поезд хотя пришел вовремя…
и где еще мы засыпали в нелепых позах
время 12 спать уже поздно…
и где еще мы засыпали в нелепых позах
время 12 спать уже поздно…
спать на ветках метро
спать в клетках домов
спать век и еще год
спать и не выспаться все равно

Сон (переклад)

ранок розчавить залишки сну в чашці кави
прокинувся жадібно, але де пам'ятаю погано і тільки
розбиті як склянки ми засипали на різних дистанціях
одяг залишаючи в пам'яті, музику стискаючи пальцями
я прокидаюся знову в понеділок, сім нуль сім
не відкриваючи очей зовсім марення в метро другий день
плеєр щоб не чути окуляри щоб не знати
я знаю сніг як вата і якщо є час — подаруй мені ліжко
вічно не виспатися вічно з колами під очима
по кругу за нулем по п'ятах за мріями
сталеві поручні стали трохи сильнішими за подушки
підслухай мої сни і залиш просто заснути під душем
робота як снодійна, кава-машину додай у друзі
і всім хто пропускає обіди доброго ранку в 4 дні
засинаючи в м'яких лапах терпиналів, аеропорти зустрінуть і ми застигаємо
в різних часових поясах і різних країнах
так дивно півжиття по снах, але я їх не пам'ятаю
пом'ятий негодований бігу по платформі
спізнився на поїзд хоча прийшов вчасно…
і де ще ми засипали в безглуздих позах
час 12 спати вже пізно.
і де ще ми засипали в безглуздих позах
час 12 спати вже пізно.
спати на гілках метро
спати в клітинах будинків
спати повік і ще рік
спати і не виспатися все одно