| Ты самая дорогая среди всех этих дешевок,
| Ти найдорожча серед усіх цих дешевок,
|
| Но если б не они — тебя б я не нашел бы
| Але якщо б не вони — тебе б я не знайшов би
|
| Я б не смог без твоих глаз, и без твоих щек
| Я б не зміг без твоїх очей, і без твоїх щік
|
| Без твоей кожи нежной, как будто шелк
| Без твоєї шкіри ніжної, наче шовк
|
| В пустоте находиться без тебя — это шок
| У порожнечі перебувати без тебе — це шок
|
| Ты не отпускаешь на много дольше, чем порошок
| Ти не відпускаєш на набагато довше, ніж порошок
|
| Видишь, любовь точно не химия
| Бачиш, кохання точно не хімія
|
| Мы же слышали сердца когда были бухими мы Когда не нужно говорить, о том что ощущаешь
| Ми ж чули серця коли були бухими ми Коли не потрібно говорити, про що відчуваєш
|
| Когда не извиняются, а ты прощаешь
| Коли не вибачаються, а ти пробачаєш
|
| Это любовь, все принять пора
| Це кохання, все прийняти час
|
| Всегда думаешь о ней, с тем с кем и так рад
| Завжди думаєш про неї, з тим з ким і так радий
|
| Мы много потеряли, мы много так приобрели
| Ми багато втратили, ми багато так придбали
|
| Научились плавать, далеко как корабли
| Навчилися плавати далеко як кораблі
|
| Летать в облаках, построенном для птиц
| Літати в хмарах, побудованому для птахів
|
| Так высоко, чтоб потом так долго падать вниз
| Так високо, щоб потім так довго падати вниз
|
| Ты одна такая, первая не вторая.
| Ти одна така, перша не друга.
|
| Хочу пройти лишь с тобой до самого края.
| Хочу пройти лише з тобою до самого краю.
|
| Целую, кусая. | Цілую, кусаючи. |
| Держу не отпуская, тебя, тебя лишь тебя.
| Тримаю не відпускаючи, тебе, тебе лише тебе.
|
| Ты настолько красивая, аж не могу говорить
| Ти настільки красива, аж не можу говорити
|
| Я не могу ни молчать, не могу ни смотреть
| Я не можу ні мовчати, не можу ні дивитися
|
| На тебя, потому что начну скучать
| На тебе, тому що почну нудьгувати
|
| Не могу спешить, но и не могу ждать,
| Не можу поспішати, але і не можу чекати,
|
| А солнца будет больше, если не будет шторм,
| А сонця буде більше, якщо не буде шторм,
|
| А волны это выдумка, их автор Шторм
| А хвилі це вигадка, їх автор Шторм
|
| Я не знаю как мне выбраться из этой глубины
| Я не знаю як мені вибратися з цієї глибини
|
| Зачем так нежно целуем губы мы Целуя, кусая, держу не отпуская
| Навіщо так ніжно цілуємо губи ми Цілуючи, кусаючи, тримаю не відпускаючи
|
| По телу твоему глазами, провожу как сканер,
| По тілу твоєму очима, проводжу як сканер,
|
| А ты меня спаси, помоги ты,
| А ти мене врятуй, допоможи ти,
|
| Я больше не могу, сердца магниты
| Я більше не можу, серця магніти
|
| Черт, так люблю твою улыбку
| Чорт, так люблю твою посмішку
|
| На плечо облокотись
| На плече спертися
|
| Так люблю твою улыбку
| Так люблю твою посмішку
|
| Просто улыбнись
| Просто Посміхнися
|
| Ты одна такая, первая не вторая.
| Ти одна така, перша не друга.
|
| Хочу пройти лишь с тобой до самого края.
| Хочу пройти лише з тобою до самого краю.
|
| Целую, кусая. | Цілую, кусаючи. |
| Держу не отпуская, тебя, тебя лишь тебя. | Тримаю не відпускаючи, тебе, тебе лише тебе. |