| It's A Lovely Day Tomorrow (оригінал) | It's A Lovely Day Tomorrow (переклад) |
|---|---|
| It’s a lovely day tomorrow | Завтра прекрасний день |
| Tomorrow is a lovely day | Завтра прекрасний день |
| Come and feast your tear dimmed eyes | Приходьте і насолоджуйтеся своїми затьмареними від сліз очима |
| On tomorrow’s clear blue skies | На завтрашньому ясному блакитному небі |
| If today your heart is weary | Якщо сьогодні твоє серце втомлено |
| If ev’ry little thing looks gray | Якщо кожна дрібниця виглядає сірою |
| Just forget your troubles and learn to say | Просто забудьте про проблеми й навчіться говорити |
| Tomorrow is a lovely day | Завтра прекрасний день |
| When I was young | Коли я був молодим |
| My mother would watch me | Моя мати спостерігала б за мною |
| On the days when it would rain | У дні, коли йшов дощ |
| She’d see me so unhappy | Вона побачила б мене таким нещасливим |
| My nose against | Мій ніс проти |
| The dripping windowpane | Віконне скло, що капає |
| And I would hear | І я почула б |
| Her singing this refrain | Вона співає цей приспів |
Переклад тексту пісні It's A Lovely Day Tomorrow - Vera Lynn, Ambrose and His Orchestra, Ирвинг Берлин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's A Lovely Day Tomorrow , виконавця -Vera Lynn
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.04.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1982 | |
Auf Wiederseh'n Sweetheart ft. Sailors, Soldiers & Airmen of Her Majesty's Forces | 2008 |
| 2010 | |
| 2009 | |
When I Grow Too Old To Dream ft. Woolf Phillips and His Orchestra, The Clubmen | 2008 |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2017 |