Переклад тексту пісні Aprendiendo a Ser Yunque (Para Llegar a Ser Martillo) - Saratoga

Aprendiendo a Ser Yunque (Para Llegar a Ser Martillo) (оригінал)

Conozco a un tipo
Que toca en un grupo de verdad
Me dice que tiene
Mas de 7 galas en un mes
Pero él sabe bien
Que no son siete que son tres
Y yo que lo sé
Pongo cara de asombro
Y juntos brindamos por él
Todos guardamos un as
Aprendiendo a ser yunque
Para llegar a ser martillo
Aprender, resistir
Y no caer en el camino
Le cuento al colega
Que mi último disco va muy bien
Hemos vendido
Siete mil copias en un mes
Y yo sé muy bien
Que no son siete, que son tres
Lo sabe también
Pone cara de asombro
Y juntos brindamos por mí
Todos guardamos un as
(Letra y música: Jerónimo Ramiro)

(переклад)

я знаю хлопця
Хто грає в справжній групі
він каже мені, що має
Більше 7 свят за місяць
але він добре знає
що не сім, а три
І я знаю
Я роблю обличчя здивування
І разом ми тостуємо за нього
Ми всі зберігаємо один
навчання бути ковадлом
Стати молотком
вчитися, чинити опір
І не впасти на шляху
Кажу колезі
Що мій останній альбом йде дуже добре
Ми продали
Сім тисяч примірників за один місяць
І я дуже добре знаю
Що їх не семеро, що їх троє
ти це теж знаєш
робить обличчя здивованим
І разом ми тостуємо за мене
Ми всі зберігаємо один
(Слова і музика: Херонімо Раміро)