Переклад тексту пісні Blown Away - Thunder

Blown Away (оригінал)

If there’s a reason for everything I’m feeling
It’s a lesson I should’ve learned before
It takes such a long time striving and achieving
But it don’t take long to hit the floor
'Cause all I’m seeing I can see straight thru
And all I’m hearing sounds the same
And all I’m feeling is lost inside
And blown away
My motivation was never any problem
In my heart I knew the way to go
But for the first time I can’t see my direction
It’s the one thing I thought I’d always know
'Cause everybody seems to move along
While I live thru the same old day
In the fading tail lights of another lie
I’m blown away
When do I get to touch what I’m reaching out for?
What am I reaching out for anyway?
When I was young I never saw a complication
Only black and white but now it’s shades og grey
When the clock ain’t moving, what’s another day?
Self-esteem is crumbling and there’s no-one else to blame
When you’re blown away, when you’re blown away
I know the reason for everything I’m feeling
It’s a lesson that I should’ve learned before
It takes such a long time striving and achieving
But it don’t take long to hit the floor
'Cause all I’m seeing I can see straight thru
And all I’m hearing sounds the same
And all I’m feeling is lost inside
Horizon seems so far away
'Cause everybody seems to move along
And I can’t keep living thru today
In the fading tail lights of another lie
I’m blown away

Blown Away (переклад)

Якщо для всього, що я відчуваю, є причина
Це урок, який я мав засвоїти раніше
Потрібно так довго намагатися та досягати
Але це не забере багато часу, щоб упасти на підлогу
Бо все, що я бачу, я бачу наскрізь
І все, що я чую, звучить однаково
І все, що я відчуваю, втрачено всередині
І здуло
Моя мотивація ніколи не була проблемою
У душі я знав, як йти
Але вперше я не бачу свого напрямку
Це єдина річ, яку я думав завжди знати
Тому що, здається, усі рухаються
Поки я доживу до тих самих старих днів
У згасаючих задніх ліхтарях ще однієї брехні
Я вражений
Коли я можу доторкнутися до того, до чого я прагну?
До чого я взагалі звертаюся?
Коли я був молодим, я ніколи не бачив ускладнень
Тільки чорно-біле, але тепер це відтінки й сірий
Коли годинник не рухається, який ще день?
Самооцінка падає, і більше нема кого звинувачувати
Коли тебе здувають, коли тебе здувають
Я знаю причину всього, що відчуваю
Це урок, який я мав засвоїти раніше
Потрібно так довго намагатися та досягати
Але це не забере багато часу, щоб упасти на підлогу
Бо все, що я бачу, я бачу наскрізь
І все, що я чую, звучить однаково
І все, що я відчуваю, втрачено всередині
Horizon здається таким далеким
Тому що, здається, усі рухаються
І я не можу продовжувати жити сьогодні
У згасаючих задніх ліхтарях ще однієї брехні
Я вражений