Переклад тексту пісні Tom Pillibi - Jacqueline Boyer

Tom Pillibi - Jacqueline Boyer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tom Pillibi, виконавця - Jacqueline Boyer.
Дата випуску: 05.11.2012
Мова пісні: Французька

Tom Pillibi

(оригінал)
Tom Pillibi a deux châteaux
Le premier en Écosse
Tom Pillibi a deux châteaux
L’autre au Montenégro
Il a aussi deux grands vaisseaux
Qui vont au bout du monde
Chercher des ors et des coraux
Et les plus beaux joyaux
Il a de la chance
Tom Pillibi
Et moi je pense
Wue je suis son amie
Il est si riche
Que je l’envie
Il est si riche
Sacré Tom Pillibi
Tom Pillibi a deux secrets
Qu’il ne livre à personne
Tom Pillibi a deux secrets
Moi seule, je les connais
La fille du roi lui sourit
Et l’attend dans sa chambre
La fille du roi lui sourit
Et la bergère aussi
Il a de la chance
Tom Pillibi
Et moi je pense
Que je suis son amie
Quelle bonne étoile
Veille sur lui?
Quelle bonne étoile
Sacré Tom Pillibi?
Tom Pillibi n’a qu’un défaut
Le mal n’est pas bien grave
Tom Pillibi n’a qu’un défaut
Le mal n’est pas bien gros
Il est charmant, il a bon cœur
Il est plein de vaillance
Il est charmant, il a bon cœur
Mais il est si menteur
Que rien n’existe
De tout cela
Mais je m’en fiche
Quand je suis dans ses bras
Car je suis reine
Du grand pays
Où il m’entraîne
Sacré Tom Pillibi
(переклад)
У Тома Піллібі є два замки
Перший у Шотландії
У Тома Піллібі є два замки
Інший у Чорногорії
У нього також є два великих кораблі
Хто їде на край світу
Шукайте золото та корали
І найкращі дорогоцінні камені
Йому пощастило
Том Піллібі
І я думаю
Ой, я її друг
Він такий багатий
Що я заздрю
Він такий багатий
Святий Том Піллібі
У Тома Піллібі є два секрети
Що він нікому не доставляє
У Тома Піллібі є два секрети
Я один знаю їх
Царська дочка посміхнулася йому
І чекає його у своїй кімнаті
Царська дочка посміхнулася йому
І вівчарка теж
Йому пощастило
Том Піллібі
І я думаю
Що я її друг
яка щаслива зірка
Стежити за ним?
яка щаслива зірка
Святий Том Піллібі?
У Тома Піллібі лише один недолік
Зло не дуже серйозне
У Тома Піллібі лише один недолік
Зло не дуже велике
Він чарівний, у нього добре серце
Він сповнений доблесті
Він чарівний, у нього добре серце
Але він такий брехун
Що нічого не існує
З усього цього
Але мені байдуже
Коли я в його обіймах
Тому що я королева
З великої країни
куди він мене веде
Святий Том Піллібі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il bat mon cœur 2019
Mitsou (Neuaufnahme) 2007
1960 : tom billibi 2017
Gouli gouli dou 2021
Cou-Couche Panier 2010
Le printemps sur la colline ft. Jacqueline Boyer 2018

Тексти пісень виконавця: Jacqueline Boyer