Переклад тексту пісні I Can Take Or Leave Your Loving - Herman's Hermits

I Can Take Or Leave Your Loving - Herman's Hermits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Take Or Leave Your Loving, виконавця - Herman's Hermits. Пісня з альбому The Very Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.03.1996
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

I Can Take Or Leave Your Loving

(оригінал)
I don’t need her
Don’t need her kind of heartaches and pain
She’s gonna have to see
Things now can never be the same again
I won’t miss her
Well, maybe I’ll miss her once in a while
She thinks I’m gonna die, now that she’s said goodbye
But she’s so wrong, I’ll just smile
Baby, baby, don't you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it Baby, baby, don't you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it I can take or
leave your loving
I can take or leave your loving
I’m not sorry
I still think we’re better apart
She says she’s gonna see
A day when there’s gonna be a change of heart
Baby, baby, don't you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it Baby, baby, don't you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it I can take or
leave your loving
I can take or leave your loving
(переклад)
Мені вона не потрібна
Не потрібні її душевні болі й біль
Їй доведеться побачити
Тепер усе більше ніколи не буде таким, як було
Я не сумуватиму за нею
Ну, можливо, я буду сумувати за нею час від часу
Вона думає, що я помру, тепер, коли вона попрощалася
Але вона так неправа, я просто посміхнуся
Дитина, дитино, ти не віриш у це Коли доходить твоє кохання, я можу прийняти або залишити Дитино, дитинко, ти не віриш у це Коли справа доходить твоє кохання, я можу це або залишити я можу взяти чи
покинь свою любов
Я можу взяти або залишити вашу любов
Я не шкодую
Я все ще думаю, що нам краще розлучитися
Вона каже, що побачить
День, коли відбудуться зміна в серці
Дитина, дитино, ти не віриш у це Коли доходить твоє кохання, я можу прийняти або залишити Дитино, дитинко, ти не віриш у це Коли справа доходить твоє кохання, я можу це або залишити я можу взяти чи
покинь свою любов
Я можу взяти або залишити вашу любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Milk Today 1996
Silhouettes 1996
Wonderful World 1996
No Milk Today (Re-Recorded) 2010
I'm into Something Good 2016
There's A Kind Of Hush (All Over The World) 1996
Little Miss Sorrow Child Of Tomorrow 2008
Something Is Happening 1996
Green Street Green 2008
Dandy 2016
My Sentimental Friend 1996
I Am Henry The VIII, I Am 2018
Listen People 1996
You Won't Be Leaving 1996
Sunshine Girl 1996
I'm Henery The Eighth I Am 1996
Can't You Hear My Heartbeat 2016
East West 1996
Sleepy Joe 1996
Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter 2016

Тексти пісень виконавця: Herman's Hermits