| Do You Love Me (оригінал) | Do You Love Me (переклад) |
|---|---|
| … you know | … ти знаєш |
| I can really shake it down now. | Я можу справді похитнути це зараз. |
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| I can really move… | Я дійсно можу рухатися… |
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| I’m in the groove… | Я в тонусі… |
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Now that I can dance | Тепер я вмію танцювати |
| Watch me now! | Спостерігайте за мною зараз! |
| Hey, work it, oh work it out baby. | Гей, працюй, о, працюй, дитино. |
| Work it, work it, well you’re driving me crazy | Працюй, працюй, ти зводить мене з розуму |
| Work it, work it, just a little bit of soul now. | Працюйте, працюйте, лише трошки душі зараз. |
| I can mash potato, I can mash potato | Я вмію картопляне пюре, я вмію картопляне пюре |
| I can do the twist, I can do the twist | Я можу поворот, я можу викрутити |
| Now tell me baby, tell me baby. | А тепер скажи мені, дитинко, скажи мені, дитинко. |
| Do ya like it like this? | Вам подобається так? |
| (do ya like it like this?) | (Чи подобається це так?) |
| Tell me, tell me, tell me… | Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені… |
| Do you love me, do you love me Do you love me, do you love me do you love me, do you love me Now that I can dance, dance, dance | Ти любиш мене, ти мене любиш чи любиш мене, чи любиш ти мене, чи любиш ти мене, чи любиш ти мене тепер, коли я можу танцювати, танцювати, танцювати |
| Watch me now! | Спостерігайте за мною зараз! |
| Hey, work it, work it Oh shake it up, shake it up Work it, work it (oh shake it, shake it up Work it, work it (oh a little bit of soul now | Гей, попрацюй, попрацюй. |
| Work it, work it (gettin' to me baby | Працюй, працюй (добирайся до мене, дитинко |
| work it, work it (oh you’re drivin' me crazy | працюй, працюй (о, ти зводиш мене з розуму |
| work it, work it (oh don’t get lazy | працюй, працюй (о не лінуйся |
| I can mash potato… | Я можу розтерти картоплю… |
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Now that I can dance | Тепер я вмію танцювати |
| HEY! | ГЕЙ! |
| Work it, work it, oh work it out baby | Працюй, працюй, о, працюй, дитино |
| work it, work it, well you’re driving me crazy | Працюй, працюй, ну ти зводить мене з розуму |
| work it, work it, oh don’t ya get lazy | працюй, працюй, о, не лінуйся |
| work it, work it oh I’ve had it baby | працюй, працюй, о, у мене це було, дитинко |
| work it, work it well you’re driving me crazy | працюй, працюй добре, ти зводить мене з розуму |
| work it, work it oh don’t get lazy. | працюйте, працюйте о не лінуйтеся. |
Переклад тексту пісні Do You Love Me - The Hollies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Love Me , виконавця -The Hollies
Пісня з альбому The Clarke, Hicks & Nash Years (The Complete Hollies April 1963 - October 1968)
у жанріПоп
Дата випуску:08.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 |