Переклад тексту пісні Science Fiction & Familien - Nephew

Science Fiction & Familien - Nephew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Science Fiction & Familien, виконавця - Nephew. Пісня з альбому 1-2-3-4-5, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.11.2013
Лейбл звукозапису: Nephew
Мова пісні: Данська

Science Fiction & Familien

(оригінал)
Yes sir, du fører i mit krigsslag
Du siger, hvad jeg skal
Du redder mig fra bagslag
Med bogstaver og tal
Yes sir, du smadrer mine lænker
Befaler til attack
Du kvadrer deres banker
Betaler deres crack
Hvem der bare ku' klare sig med hjælp fra sig selv
Hvem der bare ku' klare sig med hjælp fra sig selv
Hvem der bare ku' klare sig med hjælp fra science fiction og familien og venner
og veninder når det gjaldt
Yes sir, jeg kræver hvad du skænker
Forvalter som rigid
Jeg bliver hvad jeg tænker
Men hey, du findes ikke en skid
Så pludselig bliver jeg anvist
Et søm der kan slå mig ned
Så viser du dit ansigt
Og fixer mig med fred
Oh sir
Så sig mig, hvad jeg skal
Og hvor jeg skal gå hen
Hvor er hjem?
Forklar en fisk, hvad vand er
Hvor er hjem?
(переклад)
Так, сер, ви ведете в моїй битві
Ти кажеш те, що я повинен
Ти рятуєш мене від невдач
З буквами і цифрами
Так, сер, ви розбиваєте мої ланцюги
Команди атакувати
Ви вирівнюєте їхні банки
Оплачуючи їх тріщину
Хто може просто впоратися з власною допомогою
Хто може просто впоратися з власною допомогою
Хто міг би тільки впоратися з допомогою наукової фантастики та родини та друзів
і подруги, коли це прийшло
Так, сер, я вимагаю того, що ви пожертвуєте
Керує як жорсткий
Я стаю тим, ким думаю
Але гей, ви не знайдете лайно
Потім раптом мене направляють
Цвях, який може збити мене з ніг
Тоді ти показуєш своє обличчя
І дає мені спокій
О сер
Скажи мені, що мені потрібно
І куди йти
Де вдома?
Поясніть рибі, що таке вода
Де вдома?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sov for Satan Mand 2013
Focus On The Sound 2010
Bazooka 2013
Danmark Man Dark 2013
Gå Med Dig 2013
Klokken 25 2013
Igen & Igen & 2013
Va Fangool! 2013
007 Is Also Gonna Die 2010
D.T.A.P. 2013
Blå & Black 2013
Police Bells & Church Sirens 2010
Gong Gong 2013
First Blood Harddisc 2013
Frankenstein (i Ring Part 1) 2018
Hjertestarter 2013
New Year's Morning 2013
Amsterdam 2018
Tropper 2018
Movie Klip 2013

Тексти пісень виконавця: Nephew

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005
The Badguy 2013
Make Way For the King ft. Integrity's Hosanna! Music 2006
Not a Bear 2006
Nen Persimpangan 2002
Kalaaliuvunga 1976
Sail Away 2012