Переклад тексту пісні Goodbye - David Guetta, Jason Derulo, R3HAB

Goodbye (оригінал)

Time to say goodbye
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Derulo
Ooh it’s 3 in the morning
When you want some you phone me?
One word in Español, babe
And I come and you know (what?)
Girls in Haiti they throw it
In Jamaica they roll it
Girls in Spain do the mostest
But only you got my focus
Girl, I’m down for your lovin
Down for my fatty, fatty
Down for your lovin
Down for my naughty, naughty
Down for your lovin
I’m giving you lovin
Stay with me cause
It’s time to say goodbye
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Baby, you know that it’s time to say goodbye
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Baby you know that it’s.
Da me solo un momento
Quiero sentir tu cuerpo (yeah, yeah, yeah)
Que ay no tengo tiempo
Tu y yo una noche de Fuego (oui, oui, oui)
Te hablo francés like (sí, sí, sí)
Te explico que soy de (ti, ti, ti)
Parlez-vous francais (oui, oui, oui)
Siguelo mami vale
Girl I’m down for your lovin
Down for my fatty, fatty
Down for your lovin
Down for my naughty, naughty
Down for your lovin
I’m giving you lovin
Stay with me cause
It’s time to (it's time) say goodbye (Hey baby)
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Baby, you know that it’s time to say goodbye
(Say goodbye, say goodbye)
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight (ooh)
Uh, tell him seh' it proper and it prim (and it prim)
A mermaid ting, and he wanna swim (he wanna swim)
How gal bright suh but dem eyes dim (eyes dim)
Ch-ch-chain heavy but I’m light skin (I'm light skin)
I pull up on him let him put the pipe in (pipe in)
Then I gotta dash like a hyphen (hyphen)
I bring the cake let him lick the icing (icing)
Some little open toes Stewart Weitzman
Advising… ye-yes this ties in (okay)
N-none of you hoes will ever see my pen
YSL Nicki boot, just to drive in
The way my football, just give me the Heisman
Touchdown, touchdown, touchdown, touch.
Cause it’s time to say goodbye (yeah)
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Baby, you know that it’s time to say goodbye
Baby, you know that
It’s hard to say goodbye
(I hate it)
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Baby you know that it’s.
Papichulo,
Cuanto amas este culo?
Culo, cu-cu-culo
Cuanto amas este culo?
(hahaha)
Say goodbye, say goodnight
One more time, one more time
Prrrrrrr…

(переклад)

Час прощатися
Але не залишай мене одного, просто залишся на ніч
Ти мені потрібен, ти мені потрібен сьогодні ввечері
Деруло
О, 3 години ночі
Коли ти хочеш трохи, ти мені телефонуєш?
Одне слово іспанською, дитинко
І я приходжу, і ви знаєте (що?)
Дівчата на Гаїті кидають це
На Ямайці це катають
Найбільше роблять дівчата в Іспанії
Але тільки ти зосередився
Дівчатка, я за твою любов
Вниз за мого жирного, жирного
Вниз за твою любов
Вниз за мою неслухняну, неслухняну
Вниз за твою любов
Я дарую тобі любов
Залишайся зі мною
Час прощатися
Але не залишай мене одного, просто залишся на ніч
Ти мені потрібен, ти мені потрібен сьогодні ввечері
Дитина, ти знаєш, що настав час прощатися
Але не залишай мене одного, просто залишся на ніч
Ти мені потрібен, ти мені потрібен сьогодні ввечері
Дитина, ти знаєш, що це так.
Da me solo un momento
Quiero sentir tu cuerpo (так, так, так)
Que ay no tengo tiempo
Tu y yo una noche de Fuego (oui, oui, oui)
Te hablo francés like (sí, sí, sí)
Te explico que soy de (ti, ti, ti)
Parlez-vous francais (oui, oui, oui)
Siguelo mami vale
Дівчино, я за твою любов
Вниз за мого жирного, жирного
Вниз за твою любов
Вниз за мою неслухняну, неслухняну
Вниз за твою любов
Я дарую тобі любов
Залишайся зі мною
Настав час (пора) прощатися (Гей, дитинко)
Але не залишай мене одного, просто залишся на ніч
Ти мені потрібен, ти мені потрібен сьогодні ввечері
Дитина, ти знаєш, що настав час прощатися
(Скажи до побачення, скажи до побачення)
Але не залишай мене одного, просто залишся на ніч
Ти мені потрібен, ти мені потрібен сьогодні ввечері (ох)
О, скажи йому, що це правильно
Русалка Тінг, і він хоче плавати (він хоче плавати)
Як дівчина яскрава, але очі тьмяні (очі тьмяні)
Ch-ch-chain важкий, але я світла шкіра (я світла шкіра)
Я підтягую його нехай він вставляє трубу (трубку)
Тоді я мушу тире, як дефіс (дефіс)
Я приношу торт, нехай він облизне глазур (глазур)
Деякі маленькі відкриті пальці Стюарт Вайцман
Рада… так-так, це пов’язано (добре)
Н-жоден з вас, мотик, ніколи не побачить мою ручку
YSL Nicki boot, просто щоб заїхати
Як мій футбол, просто дайте мені Хейсмана
Тачдаун, приземлення, приземлення, дотик.
Тому що настав час прощатися (так)
Але не залишай мене одного, просто залишся на ніч
Ти мені потрібен, ти мені потрібен сьогодні ввечері
Дитина, ти знаєш, що настав час прощатися
Дитина, ти це знаєш
Важко прощатися
(Я ненавиджу це)
Але не залишай мене одного, просто залишся на ніч
Ти мені потрібен, ти мені потрібен сьогодні ввечері
Дитина, ти знаєш, що це так.
Папічуло,
Cuanto amas este culo?
Куло, ку-ку-куло
Cuanto amas este culo?
(хахаха)
Скажи до побачення, скажи на добраніч
Ще раз, ще раз
Пррррр...