Переклад тексту пісні Rock Little Darlin’ - Ritchie Valens

Rock Little Darlin’ (оригінал)

Well now little girl, how can I be so tired
Just waitin' for you, darlin'
I wanna get to the dance tonight
Come on let’s rock all day
Well now every time I come here
You’re fixin' your hair, come on little baby
Let’s go to the hop and rock it up tonight, dear
'Cause
Well now, just rock along, baby
You know, rock along, baby
Just rock, little darlin'
Rock it up tonight
Well now every time I come here
You’re fixin' your hair, come on little baby
Let’s do the hop and rock it up tonight, dear
'Cause
Well now, just rock along, baby
You know, rock along, baby
Just rock, little darlin'
Rock it up tonight
Come on let’s rock all the way

(переклад)

Ну а тепер, дівчинко, як я можу так втомитися
Просто чекаю на тебе, кохана
Я хочу піти на танці сьогодні ввечері
Давайте будемо качати цілий день
Ну а тепер щоразу, коли я приходжу сюди
Ти поправляєш зачіску, давай, дитино
Давайте підемо на гоп і розкачуємо сього ввечері, любий
Тому що
Ну, тепер просто качайся, дитино
Знаєш, качайся, дитино
Просто рок, маленький коханий
Розгорніть сього ввечері
Ну а тепер щоразу, коли я приходжу сюди
Ти поправляєш зачіску, давай, дитино
Давайте сьогодні ввечері, шановний
Тому що
Ну, тепер просто качайся, дитино
Знаєш, качайся, дитино
Просто рок, маленький коханий
Розгорніть сього ввечері
Давайте будемо качати до кінця