Переклад тексту пісні Hi-Tone (Ritchie Valens 1959) - Ritchie Valens

Hi-Tone (Ritchie Valens 1959) (оригінал)

Paroles de la chanson Hi-Tone:
Hi-Tone, Hi-Tone
All the fellas call my baby, Hi-Tone
Hi-Tone
They all think she’s always acting, Hi-Tone
Hi-Tone
Sweet sixteen, doesn’t wear jeans
Walks around the campus
Like a high school queen
That’s why all the fellas think she’s, Ty-Tone
But when I’m the only one around
She lets her hair down
She’s just-a boppin', baby
An a crazy little clown
She may be shy
With the other guy
But when she’s with me
Oh, my!
Let the other fellas call her Hi-Tone
Hi-Tone
They all think she’s always acting Hi-Tone
Hi-tone
'Cause when we’re alone
She’s all of my own
And that’s why I love, Hi-Tone
But when I’m the only one around
She lets her hair down
She’s just-a boppin', baby
An a crazy little clown
She may be shy
With the other guy
But when she’s with me
Oh, my!
Let the other fellas call her Hi-Tone
Hi-Tone
They all think she’s always acting Hi-Tone
Hi-Tone
'Cause when we’re alone
She’s all of my own
And that’s why I love, Hi-Tone
'Cause when we’re alone
She’s all of my own
And that’s why I love, Hi-Tone

Hi-Tone (Ritchie Valens 1959) (переклад)

Переводи шансону Hi-Tone:
Привітний тон, привітний тон
Усі хлопці кличуть мою дитину, Hi-Tone
Привітний тон
Всі вони думають, що вона завжди грає, Хай-Тон
Привітний тон
Солодкий шістнадцять, не носить джинсів
Гуляє по кампусу
Як королева середньої школи
Ось чому всі хлопці думають, що вона, Тай-Тон
Але коли я один поруч
Вона розпускає волосся
Вона просто стрижка, крихітко
Маленький божевільний клоун
Вона може бути сором’язливою
З іншим хлопцем
Але коли вона зі мною
О Боже!
Нехай інші хлопці називають її Hi-Tone
Привітний тон
Усі вони думають, що вона завжди грає Hi-Tone
Привітний тон
Бо коли ми на самоті
Вона вся моя власна
І тому я люблю, Hi-Tone
Але коли я один поруч
Вона розпускає волосся
Вона просто стрижка, крихітко
Маленький божевільний клоун
Вона може бути сором’язливою
З іншим хлопцем
Але коли вона зі мною
О Боже!
Нехай інші хлопці називають її Hi-Tone
Привітний тон
Усі вони думають, що вона завжди грає Hi-Tone
Привітний тон
Бо коли ми на самоті
Вона вся моя власна
І тому я люблю, Hi-Tone
Бо коли ми на самоті
Вона вся моя власна
І тому я люблю, Hi-Tone