Переклад тексту пісні Rockin’ All Night - Ritchie Valens

Rockin’ All Night (оригінал)

Well now, little baby
You got me goin' tonight
Well, little girlie
I will never let you go
Well, I say whoo, whoo, whoo
Little mama, well now, little girl
I won’t let you go
Just leave you all alone
Well, so, well now, little girlie
I’m gonna rock all night
Well, little baby
Just hold me so tight
Well, you gotta just hold me
We’re rollin' all night
Well, little girl
Just hold me real tight
Well now, just kiss me
Well, kiss me all night
Well, little girl
Just hold me so tight
Just kiss, kiss baby
Kiss me, oh, so fine
Well, your lips just taste
They just taste like wine
Well now, little girl
We’re gonna rock all night
Well, I want you oh so fine
Ah baby, kiss your lips like wine
Well now, just stop
Move over little baby
Oh, oh, little baby, oh, oh baby

(переклад)

Ну а тепер, дитинко
Ти підтримав мене сьогодні ввечері
Ну, дівчинонька
Я ніколи не дозволю тобі піти
Ну, я говорю уу-у-у-у
Мамо, добре, дівчинко
Я не відпущу тебе
Просто залиште вас самих
Ну, так, добре, дівчинко
Я буду гойдатися всю ніч
Ну, дитинко
Просто тримай мене так міцно
Ну, ти повинен просто тримати мене
Ми катаємося всю ніч
Ну, дівчинко
Просто тримай мене дуже міцно
Ну а тепер просто поцілуй мене
Ну, цілуй мене всю ніч
Ну, дівчинко
Просто тримай мене так міцно
Просто поцілуй, поцілуй дитинку
Поцілуй мене, о, так добре
Ну, твої губи просто смакують
На смак вони просто нагадують вино
Ну а тепер, дівчинко
Ми будемо качати всю ніч
Ну, я хочу, щоб ти так добре
Ах, дитинко, цілую твої губи, як вино
Ну а тепер просто зупинись
Перемістіть маленьку дитину
Ой, дитино, о, дитино