Переклад тексту пісні All Mama’s Children - Carl Perkins

All Mama’s Children (оригінал)

There was an old woman that lived in a shoe
She had so many children, she didn’t know what to do They were doin' all right, till she took 'em to town
The kids started pickin' 'em up and puttin' 'em down
Now all your children wanna rock, mama
All your children want to roll
They wanna roll, wanna rock, wanna bop till they pop
All your children want to rock
Well, we’re not tryin' to live too fast
And we might as well try to live in class
Better move out before the rent comes due
'Cause we wanna live in a blue suede shoe
All your children want to rock, mama
All your children wanna rock
Wanna roll, wanna rock, wanna bop till they pop
All your children want to rock
Well, every night when it’s quiet and still
You can hear it echoing through the hill
From a blue suede shoe on a mountain top
All of mama’s children are doin' the bop
All your children wanna rock, mama
All your children want to roll
They wanna roll, wanna rock, wanna bop till they pop
All your children want to rock
Well, all your children wanna rock, mama
All your children wanna roll
They wanna roll, wanna rock, wanna bop till they pop
All your children want to rock

All Mama’s Children (переклад)

Була стара жінка, яка жила у черевичку
У неї було так багато дітей, вона не знала, що робити У них все було добре, поки вона не відвезла їх у місто
Діти почали їх піднімати і складати
Тепер усі ваші діти хочуть качати, мамо
Усі ваші діти хочуть кататися
Вони хочуть ролити, хочуть рок, хочуть бопати, поки не лопнуть
Усі ваші діти хочуть рокувати
Ну, ми не намагаємося жити занадто швидко
І ми можемо спробувати жити в класі
Краще виїхати до настання терміну оренди
Бо ми хочемо жити в синіх замшевих туфлях
Усі твої діти хочуть качати, мамо
Усі ваші діти хочуть качати
Wanna roll, wanna rock, wanna bop, пока вони не лопнуть
Усі ваші діти хочуть рокувати
Ну, щовечора, коли тихо й тихо
Ви можете почути, як це відлунює пагорбом
З синього замшевого взуття на горі
Усі мамині діти займаються бопом
Усі твої діти хочуть качати, мамо
Усі ваші діти хочуть кататися
Вони хочуть ролити, хочуть рок, хочуть бопати, поки не лопнуть
Усі ваші діти хочуть рокувати
Ну, мамо, всі твої діти хочуть качати
Всі ваші діти хочуть кататися
Вони хочуть ролити, хочуть рок, хочуть бопати, поки не лопнуть
Усі ваші діти хочуть рокувати