Переклад тексту пісні Skokiaan (South African Song) - Louis Armstrong, Sy Oliver & His Orchestra

Skokiaan (South African Song) (оригінал)

Oh, Far away in Africa
Happy happy Africa
They sing a-bing-a-bang-a-bingo
They have a ball and really go
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
Oh, Take a trip to Africa
Take any ship to Africa
Come on along and learn the lingo
Inside a jungle bungalow
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
(Bridge:)
Hot drums are drummin', the
Hot strings are strummin', and
Warm lips are blissful, they’re
Kissful of Skokiaan
Oh, When you go to Africa
Happy, happy, Africa
You live along like a king-o
Right in the jungle *all alone?
on the low ?*
(Hokey-Skoki) Skoki-oki-aan
(Okey-Dokey) Anybody can
(Skoki-Skoki) Man, oh man, oh man
You sing a-bing-a-bang-a-bingo
In hokey-pokey Skokiaan
Skoi-aa-aa-aa--ann
Oh, Far away in Africa
Happy, happy Africa
They sing a-bing-a-bang-a-bingo
They have a ball and really go, go, go
Take a trip to Africa
Take any ship to Africa
Come on along and learn the lingo
Inside a jungle bungalow
Repeat Bridge
Oh, when you go to Africa
Happy, happy Africa
You live along like a king-o
Right in a jungle bungalo
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
(Ohhhh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh)
(fades out)

(переклад)

О, далеко в Африці
Щаслива щаслива Африка
Вони співають а-бінг-а-банг-а-бінго
У них є м’яч і вони дійсно йдуть
Скокіан, Скокіан, Скокіан, Скокіан
О, вирушайте в подорож до Африки
Скористайтеся будь-яким кораблем до Африки
Заходьте й вивчайте жаргон
Всередині бунгало в джунглях
Скокіан, Скокіан, Скокіан, Скокіан
(Міст:)
Гарячі барабани барабанять
Гарячі струни бренчать, і
Теплі губи блаженні, вони
Поцілунок Скокіана
О, коли ти поїдеш в Африку
Щаслива, щаслива, Африка
Ви живете, як король
Прямо в джунглях *сама?
на низькому ?*
(Хокей-Скокі) Скокі-окі-аан
(Okey-Dokey) Будь-хто може
(Скокі-Скокі) Чоловіче, ой, чоловіче, ой
Ви співаєте а-бінг-а-банг-а-бінго
У хокей-покі Скокіаан
Ской-а-а-а-а--анн
О, далеко в Африці
Щаслива, щаслива Африка
Вони співають а-бінг-а-банг-а-бінго
У них м’яч і вони справді йдуть, йдуть, йдуть
Здійсніть подорож до Африки
Скористайтеся будь-яким кораблем до Африки
Заходьте й вивчайте жаргон
Всередині бунгало в джунглях
Повторити міст
О, коли ти поїдеш в Африку
Щаслива, щаслива Африка
Ви живете, як король
Прямо в бунгало джунглів
Скокіан, Скокіан, Скокіан, Скокіан
Скокіан, Скокіан, Скокіан, Скокіан
(Оооооооооооооооооооо)
(згасає)