Переклад тексту пісні Quiereme Mucho - Plácido Domingo

Quiereme Mucho - Plácido Domingo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiereme Mucho, виконавця - Plácido Domingo. Пісня з альбому Because You're Mine, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 01.12.2008
Лейбл звукозапису: Gini Musikverlag
Мова пісні: Іспанська

Quiereme Mucho

(оригінал)
Cuando se quiere de veras
Como te quiero yo a ti
Es imposible mi cielo
Tan separados vivir
Cuando se quiere de veras
como te quiero yo a ti
es imposible mi cielo
tan separados vivir
tan separados vivir
Quireme mucho,
dulce amor mo,
que amante siempre te adorar.
Yo, con tus besos y tus caricias,
mis sufrimientos acallar.
Cuando se quiere de veras,
como te quiero yo a ti,
es imposible mi cielo,
tan separados vivir
tan separados vivir
es imposible mi cielo
tan separados vivir
tan separados vivir
Eduardo Tantachuco Romero
(переклад)
Коли дуже хочеться
Як я тебе люблю
Це неможливо моє небо
живуть так далеко один від одного
Коли дуже хочеться
як я тебе люблю
це неможливо моє небо
живуть так далеко один від одного
живуть так далеко один від одного
люби мене дуже,
моя солодка любов,
Який коханий, я завжди буду тебе обожнювати.
Я з твоїми поцілунками і ласками,
мовчання моїх страждань.
Коли дуже хочеться
як я тебе люблю,
це неможливо моє небо,
живуть так далеко один від одного
живуть так далеко один від одного
це неможливо моє небо
живуть так далеко один від одного
живуть так далеко один від одного
Едуардо Тантачуко Ромеро
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En Aranjuez Con Tu Amor 2008
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. Chamber Orchestra Of Europe, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
Schubert: Ave Maria ft. Sting, Plácido Domingo, Budapest Film Orchestra 2003
Falvo: Dicitencello vuie (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1 - "Je crois entendre encore" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Жорж Бизе 2020
Di Capua: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile ft. Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini, Джузеппе Верди 2021
Giraud: Sous le ciel de Paris (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
El Condor Pasa 2008
Bixio: Parlami d'amore, Mariù (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Les Bateaux Sont Partis ft. Plácido Domingo 2007
El Barco Ya Se Fue ft. Plácido Domingo 2007
Denza: Funiculì, funiculà ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Los Angeles Philharmonic 2020
Cardillo: Core 'ngrato (Arr, Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Puccini: Turandot / Act III - "Nessun dorma" ft. Wiener Philharmoniker, Герберт фон Караян, Chor Der Wiener Staatsoper 2020
Il Canto ft. Plácido Domingo 2012
Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!" ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Гаэтано Доницетти 2020
Di Capua, Mazzucchi: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Love Story 2008

Тексти пісень виконавця: Plácido Domingo