Переклад тексту пісні (You Give Me) Fever - Buddy Guy

(You Give Me) Fever (оригінал)

Ohh, ohhh, ohhh
Listen to me
Listen to me
Listen to me
Never know how much I love you woman
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a feeling that is hard to bare
You give me a fever
Sure you give me a fever
Fever
In the morning child
Fever all through the night
Bless my soul I love ya
Take this little heart of mine
When you get me woman
Like you got me
I just have to drink my wine
You give me a fever
Sure you give me a fever
Fever
In the morning child
Fever all through the night
Sun lights up my daytime
Moon lights up the night
My eyes light up
When you call my name
'Cause I know you’re gonna treat me right
You give me a fever
Sure you give me a fever
Fever
In the morning child
And fever all through the night
Rock my soul I love my baby
I want you to take my heart away
When you got me
Lord you got me
I don’t know how to take it that way
He you give me a fever
I know now yeah
Fever
In the morning child
And fever all through the night
Sun lights up my daytime
Moon lights up my night
My eyes light up
When you call my name
'Cause I know you’re gonna treat me right
You give me fever woman
Say you give me fever
Fever
In the morning child
And fever all through the night
Bless my soul and I love ya
Take this little heart of mine
When you got me
Lord you got me
The fever hits my head back twice
Say you give me a fever
I know you give me so much fever
Fever
In the morning child
And fever all through the night
Oh, feeling all right
Feeling all right
I’m feeling so good tonight
Tell me baby you love me
Hope you don’t tell me no lie
When you got me
The way you got me
And I just don’t want to blow my mind
You give me fever
Say you give me fever
Fever
In the morning child
And fever all through the night
I love you
I love you so much now
Love you
Love you whole bottom of my soul
Tell me that you love me
Then I feel all right
I don’t know
The way I feel
If you just don’t treat me right
Don’t you give me fever
I say you give me fever
Fever
In the morning child
And fever aaaaalll
Oh no, oh no, oh no,
Nonononono
Hey

(переклад)

Ой, ой, ой
Послухай мене
Послухай мене
Послухай мене
Ніколи не знаю, як сильно я люблю тебе, жінко
Ніколи не знаю, наскільки я піклуюся
Коли ти обіймаєш мене
Я відчуваю, що важко позбутися
У мене гарячка
Звісно, ​​у мене жар
Лихоманка
Вранці дитина
Лихоманка всю ніч
Благослови мою душу, я люблю тебе
Візьми це моє маленьке серце
Коли ти отримаєш мене, жінка
Як ти мене дістав
Я просто маю випити своє вино
У мене гарячка
Звісно, ​​у мене жар
Лихоманка
Вранці дитина
Лихоманка всю ніч
Сонце освітлює мій день
Місяць освітлює ніч
Мої очі світяться
Коли ти називаєш моє ім’я
Тому що я знаю, що ти будеш поводитися зі мною правильно
У мене гарячка
Звісно, ​​у мене жар
Лихоманка
Вранці дитина
І лихоманка всю ніч
Розкачайте мою душу, я люблю свою дитину
Я хочу, щоб ви забрали моє серце
Коли ти мене дістав
Господи, ти отримав мене
Я не знаю, як це так сприймати
Він ви мене гарячить
Тепер я знаю, так
Лихоманка
Вранці дитина
І лихоманка всю ніч
Сонце освітлює мій день
Місяць освітлює мою ніч
Мої очі світяться
Коли ти називаєш моє ім’я
Тому що я знаю, що ти будеш поводитися зі мною правильно
Ти даєш мені гарячку, жінка
Скажи, що ти даєш мені гарячку
Лихоманка
Вранці дитина
І лихоманка всю ніч
Благослови мою душу, і я люблю тебе
Візьми це моє маленьке серце
Коли ти мене дістав
Господи, ти отримав мене
Лихоманка двічі б’є по голові
Скажи, що у мене гарячка
Я знаю, що ти так гарячкуєш у мене
Лихоманка
Вранці дитина
І лихоманка всю ніч
О, почуваюся добре
Почуття добре
Я почуваюся так добре сьогодні ввечері
Скажи мені, дитинко, що ти мене любиш
Сподіваюся, ви не говорите мені не брехні
Коли ти мене дістав
Як ти мене дістав
І я просто не хочу зводити з розуму
Ви даєте мені гарячку
Скажи, що ти даєш мені гарячку
Лихоманка
Вранці дитина
І лихоманка всю ніч
Я тебе люблю
Я так сильно тебе зараз
люблю тебе
Люблю тебе всією душею
Скажи мені, що ти мене любиш
Тоді я почуваюся добре
Не знаю
Як я відчуваю
Якщо ти ставишся до мене неправильно
Не дай мені гарячки
Я кажу, що ви даєте мені гарячку
Лихоманка
Вранці дитина
І лихоманка ааааааа
О ні, о ні, о ні,
Nonononono
Гей