Переклад тексту пісні Pick Yourself Up (Nat King Cole Sings - George Shearing Plays) - George Shearing

Pick Yourself Up (Nat King Cole Sings - George Shearing Plays) - George Shearing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pick Yourself Up (Nat King Cole Sings - George Shearing Plays), виконавця - George Shearing. Пісня з альбому Four Classic Albums Plus (The Swingin's Mutual! / In the Night / Beauty and the Beat / Nat King Cole Sings - George Shearing Plays), у жанрі
Дата випуску: 29.03.2014
Лейбл звукозапису: Avid
Мова пісні: Англійська

Pick Yourself Up (Nat King Cole Sings - George Shearing Plays)

(оригінал)
Pick yourself up,
Take a deep breath,
Dust yourself off.
And start all over again
Nothing’s impossible, I have found
For when my chin is on the ground
I pick myself up, dust myself off
And start all over again
Don’t lose your confidence if you slip
Be grateful for a pleasant trip
And pick yourself up, dust yourself off
And start all over again
Work like a soul inspired
Until the battle of the day is won
You may be sick and tired
But you’ll be a man, my son
Will you remember the famous men
Who had to fall to rise again?
So take a deep breath,
Pick yourself up,
Dust yourself off,
And start it all over again
Work like a soul inspired
Till the battle of the day is won
You may be sick and tired
But you’ll be a man, my son
Will you remember the famous men
Who had to fall to rise again?
So take a deep breath,
Pick yourself up,
Dust yourself off,
And start all over again
(переклад)
Підбери себе,
Глибоко вдихніть,
Почистіть себе пилом.
І почати все спочатку
Немає нічого неможливого, я знайшов
Бо коли моє підборіддя лежить на землі
Я підбираюся, збиваю пил
І почати все спочатку
Не втрачайте впевненості, якщо послизнулися
Будьте вдячні за приємну подорож
І піднімися, зітріть пил
І почати все спочатку
Працюйте як натхнення
Поки битва дня не буде виграна
Ви можете бути хворі та втомлені
Але ти будеш чоловіком, мій сину
Ви пам'ятаєте знаменитих людей
Хто мав упасти, щоб знову піднятися?
Тож глибоко вдихніть,
Підбери себе,
Почисти себе пилом,
І почніть все спочатку
Працюйте як натхнення
Поки битва дня не буде виграна
Ви можете бути хворі та втомлені
Але ти будеш чоловіком, мій сину
Ви пам'ятаєте знаменитих людей
Хто мав упасти, щоб знову піднятися?
Тож глибоко вдихніть,
Підбери себе,
Почисти себе пилом,
І почати все спочатку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Pick Yourself Up


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Go ft. George Shearing 2024
If Dreams Come True ft. George Shearing, Roy Haynes, Toots Thielemans 2011
Serenata ft. George Shearing 2024
Fly Me To The Moon (In Other Words) ft. George Shearing 2001
I Got It Bad (And That Ain't Good) ft. George Shearing 2024
Lost April ft. George Shearing 2024
There's a Lull in My Life ft. George Shearing 2024
Blue Moon 1969
Someone to Watch Over Me 1969
Do I Love You? ft. Peggy Lee 2011
The Nearness of You 1969
What Is This Thing Called Love? 2001
Here's To Life ft. The Robert Farnon Orchestra, Joe Williams, The Robert Farnon Orchestra 2009
Love Walked In ft. Джордж Гершвин 2014
Dinah ft. George Shearing 2013
Always True to You in My Fashion ft. George Shearing 2014
Mine 1958
Do I Love You ft. George Shearing 2010
It Never Entered My Mind ft. George Shearing 1990
On The Sunny Side Of The Street ft. Ernestine Anderson 1999

Тексти пісень виконавця: George Shearing